• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Ворон и кровь барса

Ворон и кровь барса

16 сентября, 2022
Волонтеры Еврейских федераций Северной Америки помогают украинским беженцам в Европе

Волонтеры Еврейских федераций Северной Америки помогают украинским беженцам в Европе

23 января, 2023

Друскининкай приглашает пуститься в путь, полный незабываемых впечатлений

20 января, 2023
Месси – среди лучших, Роналду – среди худших

Месси – среди лучших, Роналду – среди худших

20 января, 2023
Год Бивола

Год Бивола

20 января, 2023
Теннисистки заработали больше всех

Теннисистки заработали больше всех

20 января, 2023
Кто заменит Нойера?

Кто заменит Нойера?

20 января, 2023
Мудрик выбрал  «Стэмфорд Бридж»

Мудрик выбрал «Стэмфорд Бридж»

20 января, 2023
Камила виновата –  но она не виновата?

Камила виновата – но она не виновата?

20 января, 2023
Новости культуры

Спортивные события прошедшей недели

20 января, 2023
Отставка и новое назначение в Минобороны ФРГ

Отставка и новое назначение в Минобороны ФРГ

20 января, 2023
Тяжёлые танки для Киева: давление на канцлера  ФРГ растёт

Тяжёлые танки для Киева: давление на канцлера ФРГ растёт

20 января, 2023
Прогнозы учёных и политиков на дискуссии в Украинском Свободном университете

Прогнозы учёных и политиков на дискуссии в Украинском Свободном университете

20 января, 2023
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Вторник, 24 января, 2023
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Понемногу обо всём

Ворон и кровь барса

Названия многих минералов означают либо цвет, либо фамилию открывшего какой-либо из них человека. А по каким ещё признакам дают название новому минералу? Иосиф Давид, Берлин

Автор Маргарита Дорштейн
16 сентября, 2022
Понемногу обо всём
255 3
0

Тут с давних времён вольница: кто открыл новый минерал – тот и может дать ему название, какое захочет. Понятно, что это привело к поразительной разношёрстности в названиях. Тем не менее свобода свободой, а со времён первой книги «О камнях» древнегреческого естествоиспытателя Теофраста (372−287 годы до н. э.) в названиях минералов просматривались определённая обоснованность. И чем дальше, тем нужнее она становилась. Если древним учёным были известны всего 16 минералов, то в Средние века различали уже сотни, а сейчас науке известно более двух тысяч.
Названия многих нередко звучат по-разному: одному и тому же камню в разных странах их часто давали на своём языке, но на то и существует Международная минералогическая ассоциация (IMA), которая периодически обновляет список минералов, фиксируя и синонимы. (Кстати, слово минерал пришло в русский язык из немецкого – Мineral или французского – minéral, взявших его у латыни: аеs minerale – руда.)
В целом же названия минералов можно условно разделить на несколько групп.
По химическому составу. Например, большая группа содержащих железо минералов получила названия, в которых присутствует латинское ferrum (железо), – ферроплатина и другие. Или же в их название входит греческое слово sídero, тоже означающее железо, – к примеру, сидерофиллит.
Содержащий медь куприт получил название по латинскому cuprum, что означает медь, его «родственники» тоже были названы по «медному», но уже греческому слову chalkós – к примеру, халькопирит, чьё официальное название закрепил немецкий минералог Иоганн-Фридрих Хенкель (Johann Friedrich Henckel; 1678−1744).
Очень многим минералам даны названия по их цвету. Так, название аурипигмента – минерала золотистой окраски – образовано от латинских слов aurum – золото и pigmentum – цвет, пигмент; гематит – от греческого aíma – кровь. Чёрный корвусит, цвет которого, видимо, хотели сравнить с окраской ворона, получил название по латинскому corvus – ворон. Греческое название дано родохрозиту от ródon – розовый и chróma – цвет.
К делу подключились и персидский с арабским. Циркон, то есть золотоцветный, назван по искажённому сочетанию персидских слов «цар» – золото и «гун» – цвет, кермезиту досталось персидское слово, означающее малиновый цвет. Минерал красного цвета получил пышное арабское название киноварь, что в переводе – кровь барса.
Оливин назван так в описаниях шведского натуралиста Юхана Валлериуса (Johan Gottschalk Wallerius; 1709−1785), потому что цвет камня напоминает оливки. Серпентин по окраске похож на змеиную шкуру, вот и дали ему латинское название от serpens – змея.
Иногда в названии минерала отмечены особенности его структуры. Так, алмаз происходит от пратюркского almaz и древнегреческого adámas – несокрушимый, то есть самый твёрдый. Графит поименован от греческого gráfo – писать, чертить, а скородит от греческого skórdo – чеснок: при ударе он пахнет чесноком.
Большая группа минералов носит имена по месту находки. Андалузит найден в испанской провинции Андалузия, кубанит – на Кубе, топазы – на острове Топазиос (сегодня Зебергед) в Красном море, лабрадор – на полуострове Лабрадор.
В названиях минералов увековечены фамилии многих людей, чаще всего геологов, минералогов, геохимиков, знаменитых учёных и исследователей. К примеру, гессит назван в память химика и минералога профессора Петербургского горного института Германа Ивановича Гессе, анритермьерит – по комбинации имени и фамилии парижского профессора геологии Анри Термье (Henri-François-Émile Termier; 1897−1989). В честь первого космонавта Юрия Гагарина назван минерал гагаринит, в честь полярного исследователя Георгия Седова – седовит.
Вошли в минералогию и имя немецкого коллекционера минералов Густава Зелигмана (Gustav Seligmann 1849−1920) – зелигманит, а также имя короля (возможно, единственного) – виллемит назван по имени короля Нидерландов Виллема (Willem).
А вот гендерного равноправия в минералогии не наблюдается. Разве что немецкий химик Фридрих Вёлер (Friedrich Wöhler, 1800−1882) дал в 1866 году открытому на Борнео минералу название лаурит по имени Лаура. Да иринит, разновидность лопарита, назвали в честь советского химика и минералога Ирины Борнеман-Старынкевич (1891−1988).
Не обошлось и без ошибок. Cамородную платину испанские конкистадоры, побывав в XVI веке в Южной Америке, приняли за разновидность серебра и дали ей название от уменьшительного plata (серебро). Ошибку повторили и по-русски, поначалу назвав платину серебрец.

Маргарита Дорштейн

Метки: №37
Поделиться200Tweet125ПоделитьсяПоделиться25ОтправитьПоделиться
Маргарита Дорштейн

Маргарита Дорштейн

Другие записи

Царский камешек

Царский камешек

Автор Маргарита Дорштейн
20 января, 2023
0

Неплохой у вашего «очень близкого друга» вкус: камешек-то царский! Вы, возможно, знаете его русское название – сердолик. В нём, как...

Пепельная и очистительная

Пепельная и очистительная

Автор Маргарита Дорштейн
20 января, 2023
0

Пепельной средой (по-латыни Dies Cinerum, по-немецки Aschermittwoch), которая в этом году, кстати, выпадает на 22 февраля, начинается Великий пост у верующих Католической, Англиканской и некоторых...

За нами никто не следит!

За нами никто не следит!

Автор Маргарита Дорштейн
20 января, 2023
0

Кто-то считает визуальный эффект, когда кажется, что изображение на картине провожает человека взглядом в любую точку, где бы он ни находился, сверхъестественным. Такой «живой» взгляд...

Я к вам пишу…

Я к вам пишу…

Автор Маргарита Дорштейн
13 января, 2023
0

Оптимистично возразим: несмотря на поголовную компьютеризацию, от руки люди писать ещё долго будут. А на связь между почерком и характером люди начали обращать...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
Проездные и разовые билеты  снова подорожают

Проездные и разовые билеты снова подорожают

26 августа, 2022
EC-карты уходят в прошлое

EC-карты уходят в прошлое

30 сентября, 2022
С сентября меняются правила  пребывания украинских беженцев

С сентября меняются правила пребывания украинских беженцев

19 августа, 2022
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
Волонтеры Еврейских федераций Северной Америки помогают украинским беженцам в Европе

Волонтеры Еврейских федераций Северной Америки помогают украинским беженцам в Европе

23 января, 2023

Друскининкай приглашает пуститься в путь, полный незабываемых впечатлений

20 января, 2023
Теннисистки заработали больше всех

Теннисистки заработали больше всех

20 января, 2023
Месси – среди лучших, Роналду – среди худших

Месси – среди лучших, Роналду – среди худших

20 января, 2023
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 189
    • Связь времен 96
    • Там и тут 8
    • Только у нас 8
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist