• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Увидеть Париж – и жить

Увидеть Париж – и жить

28 октября, 2022
Сиртаки на «Рурштадионе»

34-е «золото» «Баварии»

6 мая, 2025
ИЗБРАЛИ!

ИЗБРАЛИ!

6 мая, 2025
СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

6 мая, 2025
МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

6 мая, 2025
Легендарная конькобежка Пехштайн завершила карьеру

Легендарная конькобежка Пехштайн завершила карьеру

2 мая, 2025
Самое долгоуходящее правительство Германии покидает власть

Самое долгоуходящее правительство Германии покидает власть

2 мая, 2025
Сиртаки на «Рурштадионе»

Лига не наших чемпионов

22 апреля, 2025
TAURUS — новое слово войны или перемирия?

TAURUS — новое слово войны или перемирия?

22 апреля, 2025
В еврокубках почти без потерь. Что дальше?

«Байер» не воспользовался помощью Дортмунда

18 апреля, 2025
МОСКОВСКИЙ СОБЛАЗН

Медовый месяц Кремля и Трампа заканчивается 

18 апреля, 2025
Поездки под парусом — это больше чем путешествия

Rocket Science Sailing — искусство мореплавания

15 апреля, 2025
«Бавария» уходит в отрыв

«Бавария» и «Боруссия» проиграли первые четвертьфинальные матчи Лиги чемпионов

11 апреля, 2025
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Понедельник, 12 мая, 2025
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Понемногу обо всём

Увидеть Париж – и жить

Прочитала анекдот в журнале «Рецепты здоровья» насчёт дамы в турагентстве: «Ах, я хочу в Париж! Как сказал Илья Эренбург, увидеть Париж и умереть!..» Так это сказал он? Инна Вахнова, Лих, Гессен

Автор Маргарита Дорштейн
28 октября, 2022
Понемногу обо всём
264 3
0

Спасибо! Благодаря вашему вопросу мы прочитали (интернет всемогущ!) книгу Ильи Эренбурга «Мой Париж», оформленную Элем Лисицким и изданную в 1933 году в московском издательстве ОГИЗ-ИЗОГИЗ, рассмотрели все прекрасные снимки – уникальную панораму жизни непарадного Парижа тех времён – Бельвиля, Менильмонтана, Монпарнаса и простых парижан – рыболовов, консьержек, бойких торговок, бездомных, рабочих, стариков. Считается, что именно оттуда пошла эта крылатая фраза. Но дело в том, что в книге мы её не нашли.
Это не отменяет тот факт, что из-за неё родилась крылатая фраза. А родить её было не так уж сложно, ведь издавна существовала ещё более крылатая – «Увидеть Неаполь и умереть» (Vedi Napoli e poi muori), которая подразумевала: в жизни обязательно нужно увидеть великолепие Неаполя. А она, считают историки, появилась ещё в Древнем Риме, где предлагалось умереть, но увидев именно Рим.
Спору нет, в Италии немало мест, увидеть которые необходимо, хоть умри. Но не меньше «смертельных» чувств вызывал и вызывает Париж. «Парижей не меньше, нежели парижан, – писал проживший в нём 16 лет Эренбург, – каждый видит этот город по-своему. Тургенев был влюблён в бульвары, обсаженные каштанами. Маяковский готов был превратиться в Вандомскую колонну, только чтобы жениться на Пляс де ля Конкорд. Русские, приезжавшие до войны в Париж, любовались Венерой Милосской, магазином „Лувр“, монмартскими кабачками». Причину же своей влюблённости Эренбург пытался объяснить, в частности, так: «Я люблю Париж за то, что в нём всё выдумано. Это счастливый город – все в нём вольны делать, что только им вздумается. Это жестокий город – никому здесь нет дела до других. Да, всё выдумано в этом городе: перспективы, подвиги, страсти. Выдумано всё, кроме улыбки – у Парижа странная улыбка, улыбка едва заметная, улыбка невзначай. За эту улыбку я и люблю Париж – всё в нём выдумано, кроме выдумки: выдумка здесь понята и оправданна».
А вы за что любите Париж?

Маргарита Дорштейн

Метки: №43
Поделиться208Tweet130ПоделитьсяПоделиться26ОтправитьПоделиться
Маргарита Дорштейн

Маргарита Дорштейн

Другие записи

Разрешите себе лениться!

Разрешите себе лениться!

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Слушайте, а может, и не надо вовсе с ней бороться? Может, вы вовсе не виноваты в лени? Знаете, учёные из Университета Калифорнии выяснили, что нежелание трудиться...

Три К для немецкого мужа

Три К для немецкого мужа

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Если судить по результатам недавнего опроса, который провели немецкие социологи среди мужчин в возрасте от 25 до 50 лет, то дело «сохранения счастливого брака» – проще пареной...

Зачем вы, девочки, очкариков любите?

Зачем вы, девочки, очкариков любите?

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Если исключить факт кардинального улучшения дизайна очков, делающего детей в них порой даже привлекательнее, можно привести и более основательный аргумент в пользу очкариков....

Что главное в лимонаде? Пузырьки!

Что главное в лимонаде? Пузырьки!

Автор Маргарита Дорштейн
1 декабря, 2023
0

Надеемся, другие читатели, ожидающие ответа на свой вопрос, поймут неотложность ситуации и уступят даме место. Поэтому спешим рассказать. Причём для всех, а не...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
EC-карты уходят в прошлое

EC-карты уходят в прошлое

30 сентября, 2022
Проездные и разовые билеты  снова подорожают

Проездные и разовые билеты снова подорожают

26 августа, 2022
10 заповедей буддизма

10 заповедей буддизма

25 августа, 2023
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
Сиртаки на «Рурштадионе»

34-е «золото» «Баварии»

6 мая, 2025
ИЗБРАЛИ!

ИЗБРАЛИ!

6 мая, 2025
СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

6 мая, 2025
МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

6 мая, 2025
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 322
    • Связь времен 141
    • Там и тут 8
    • Только у нас 14
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist