• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Премию Ремарка  вручат без участия украинского лауреата

Премию Ремарка вручат без участия украинского лауреата

28 апреля, 2023
«Орлы» хотели, «быки» смогли

«Орлы» хотели, «быки» смогли

9 июня, 2023
Лауреаты из Дортмунда

Лауреаты из Дортмунда

9 июня, 2023
Лига «Севильи»

Лига «Севильи»

9 июня, 2023
Ферстаппен  опять доминирует

Ферстаппен опять доминирует

9 июня, 2023
Швабы сильнее ганзейцев

Швабы сильнее ганзейцев

9 июня, 2023
ЦСКА вырвал серебро на финише

ЦСКА вырвал серебро на финише

9 июня, 2023
Кто в Европу,  кто в стыки

Кто в Европу, кто в стыки

9 июня, 2023
Спортивные события прошедшей недели

Спортивные события прошедшей недели

9 июня, 2023
Опрос: правые популисты сравнялись с социал-демократами

Опрос: правые популисты сравнялись с социал-демократами

9 июня, 2023

Куда немцы собираются в отпуска

9 июня, 2023
Куда немцы  собираются в отпуска

Взорвана плотина Каховской ГЭС

9 июня, 2023
В Варшаве подписан закон о расследовании влияния РФ

В Варшаве подписан закон о расследовании влияния РФ

9 июня, 2023
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Пятница, 9 июня, 2023
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Культура

Премию Ремарка вручат без участия украинского лауреата

Как сообщала «РГ/РБ» в №16/2023, Фонд Эриха-Марии Ремарка (Erich-Maria Remarque) объявил лауреатов премии имени писателя за 2023 год. Оргкомитет премии находится в Оснабрюке – родном городе писателя. Премия вручается раз в два года. Это награда не только за культурные достижения – она называется премией мира.

Автор Анна Матвеева
28 апреля, 2023
Культура
261 2
0

Фонд вручает премию деятелям культуры – писателям, художникам, публицистам, – которые вносят свой вклад в дело мира. Это особенно важно сейчас, когда впервые за почти 80 лет в центре Европы разразилась полномасштабная война. В этом году лауреатами стали украинский художник-иллюстратор Сергей Майдуков и российская писательница Людмила Улицкая. Улицкая получила обычную премию, Майдуков – специальный приз.
Майдуков с начала войны делает её «портреты», рисунки обожжённых войной Киева, Харькова, Изюма, маленьких городков и посёлков. Он был волонтёром в Ирпене и Буче после отхода оттуда российских войск, видел и сохранял на бумаге ужасные события, там происходившие. Работы Майдукова публиковались в газетах и журналах по всему миру, в том числе и в германской Die Zeit, и скоро выйдут отдельной книгой.
Улицкая – одна из самых известных писательниц, пишущих по-русски. Её романы «Казус Кукоцкого», «Даниэль Штайн, переводчик», «Зелёный шатёр» – не только выдающиеся эксперименты с языком и писательским мастерством. Красной нитью через них проходят темы Второй мировой войны и сталинских репрессий, от которых пострадала и семья Улицкой. Людмила Улицкая неоднократно выступала с осуждением политики Кремля: и преследования инакомыслящих, и военных планов. Её творческие вечера в России отменялись без указания причин, а однажды неизвестные на улице плеснули ей в лицо зелёнкой. После начала военного вторжения в Украину она уехала из России и живёт в Германии.
Когда Фонд Ремарка объявил победителей этого года, Сергей Майдуков заявил, что не будет присутствовать на церемонии вручения. Он не готов стоять на одной сцене с писательницей из России – даже если она против войны, и даже если из-за этого была вынуждена уехать. «Российского присутствия в моей жизни пока и так слишком много», – написал из Киева художник. Кроме того, из-за войны он вряд ли сможет выехать за рубeж. Свою награду ему, скорее всего, придётся получать по почте.
Украинское сообщество как внутри страны, так и за рубежом расколото в вопросе отношения к россиянам. После тысяч смертей и разрушенных городов и сёл некоторые считают врагами всех людей с российским паспортом и даже с российскими корнями. Другие благодарны тем россиянам, которые выступают против войны и поддерживают Украину всем чем могут – от денежных переводов её вооружённым силам до помощи беженцам.
Однозначного мнения нет и на Западе. Deutsche Welle приводит слова профессора славистики из университета Мюнхена Франциски Дэвис (Franziska Davies): «Украинцы сами должны решать, когда и как можно идти на примирение. Нельзя их к этому принуждать». С ней согласен редактор газеты Rhein Zeitung из Кобленца Томас Лойрс (Thomas Leurs): «Мы на Западе даже не можем представить, каково сейчас приходится украинцам. Я понимаю Майдукова». С другой стороны, культуролог из Института Катона Кэти Янг (Kathy Young) заявила, что хотя эмоции украинцев понятны, неправильно рассматривать как врагов даже тех россиян, кто выступает против войны, просто за цвет их паспорта. «Это парадокс – спрашивать россиян: „Почему вы не противостоите войне и режиму?“ – а затем отвергать тех, кто им на самом деле противостоит», – отметила Кэти Янг.
Премия мира имени Ремарка будет вручена в Оснабрюке 22 июня – в день 125-летия со дня рождения писателя.

Анна Матвеева

 

Метки: №17Темы недели
Поделиться205Tweet128ПоделитьсяПоделиться26ОтправитьПоделиться
Анна Матвеева

Анна Матвеева

Другие записи

Вводится Kulturpass для 18-летних

Вводится Kulturpass для 18-летних

Автор Максим Смирнов
9 июня, 2023
0

После пандемийных ограничений молодёжь должна получить возможность вновь ощутить разнообразие мира искусства и культуры, которым известна Германия. При помощи «Культурного проездного»...

Немецкие киноуспехи в Каннах

Немецкие киноуспехи в Каннах

Автор Пётр Левский
2 июня, 2023
0

Главные призы кинофестивалей получают режиссёры, но премии свидетельствуют о признании заслуг всей съёмочной группы; результат её труда – единое и цельное произведение искусства. В этом...

Обнаружена утерянная глава  древней Библии

Обнаружена утерянная глава древней Библии

Автор Елизавета Щелканова
2 июня, 2023
0

Найденный учёными библейский манускрипт представляет собой перевод на древнесирийский язык 12-й главы Евангелия от Матфея. Историки полагают, что открытие позволяет получить более...

Немецкие сокровища признаны документальным достоянием человечества

Немецкие сокровища признаны документальным достоянием человечества

Автор Пётр Левский
26 мая, 2023
0

Специализированное учреждение ООН по вопросам образования, науки и культуры не занималось расширением списка всемирного документального наследия человечества годы, но теперь реестр «Память мира» пополнили...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist