• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Мендельсон или Вагнер?

Мендельсон или Вагнер?

29 апреля, 2022
События прошедшей недели

События прошедшей недели

29 июня, 2022
Газ жмёт на Россию

Газ жмёт на Россию

28 июня, 2022
На победной ноте

На победной ноте

24 июня, 2022
Лига наших наций

Лига наших наций

24 июня, 2022
Непобедимый Макс

Непобедимый Макс

24 июня, 2022
Гийонский позор

Гийонский позор

24 июня, 2022
Бизнес-машина

Бизнес-машина

24 июня, 2022
Спортивные события прошедшей недели

Спортивные события прошедшей недели

24 июня, 2022
Украина стала на шаг ближе к ЕС

Украина стала на шаг ближе к ЕС

24 июня, 2022
В Берлине спорят о Gazprom Germania

В Берлине спорят о Gazprom Germania

24 июня, 2022
Предстоящей зимой в квартирах станет холоднее?

Предстоящей зимой в квартирах станет холоднее?

24 июня, 2022
В британском  Генеральном штабе  случилась смена начальства

В британском Генеральном штабе случилась смена начальства

24 июня, 2022
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Четверг, 30 июня, 2022
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Старая версия
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Понемногу обо всём

Мендельсон или Вагнер?

У нас на родине раньше (не знаю, как сейчас) было принято, чтобы на церемонии бракосочетания звучал «Свадебный марш» Мендельсона. А тут чаще исполняют «Свадебный хор» Вагнера. Не спрашиваю, почему – интересно узнать, кому посвятил Мендельсон своё произведение. Илларион Рау, Трир, Рейнланд-Пфальц

Автор Маргарита Дорштейн
29 апреля, 2022
Понемногу обо всём
258 2
0

Не хотелось бы вас расстраивать, но «Марш», который с 1959 года (когда были открыты первые Дворцы бракосочетания) часто – но, кстати, необязательно – звучит во время торжественной церемонии, появился почти случайно. И не в момент горячей влюблённости молодого Феликса, а по просьбе влюблённого… в театральные произведения Мендельсона (Felix Mendelssohn Bartholdy; 1809−1847) короля Фридриха Вильгельма IV (Friedrich Wilhelm IV.). С восторгом восприняв его музыкальное сопровождение к трагедии Софокла «Антигона», король предложил композитору сочинить побольше пьес такого рода. Ответом стали в 1842 году произведения, созданные Мендельсоном для комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь». В том числе «Свадебный марш» для сцены «ослиной свадьбы», когда одурманенная зельем королева Титания сочетается браком с первым встречным простолюдином, у которого к тому же ослиная голова. Торжественная музыка должна была показать всю нелепость ситуации. Одновременно Мендельсон будто подтрунивал над пышностью брачного церемониала с его обещанием райского блаженства.
При этом, заметим, сам композитор был невероятно счастлив в браке. В марте 1837 года Мендельсон женился на своей «любви с первого взгляда» – дочери пастора Французской Реформатской церкви Сесилии Жанрено (Cécile Jeanrenaud, 1817−1853). (Напомним, что богатая еврейская семья Феликса приняла лютеранство, взяв вторую фамилию – Бартольди.) И 10 лет пара прожила в том самом райском блаженстве. «Я живу так покойно, – писал Феликс, – как только можно мечтать. Жена, дети благополучны, работы полно – чего же лучшего может желать человек? Я ничего другого у неба не прошу».
«Свадебный марш» прозвучал в шекспировской пьесе 14 октября 1843 года в Потсдамском дворце, после чего был забыт на несколько лет. Тем не менее произведение оказалось настолько притягательным, что его впервые использовали для реального бракосочетания в 1847 году жители английского городка Тивертон Дороти Кэрью (Dorothy Carew) и Том Дэниэл (Tom Daniel). Торжественный «Марш» для них исполнил в церкви Св. Петра органист Сэмюэл Рей (Samuel Reay).
И всё же истинную популярность марш обрёл после того, как 25 января 1858 года прозвучал на свадьбе 17-летней британской принцессы Виктории (Victoria Adelaide) и наследника прусского престола кронпринца Фридриха (Friedrich III.). Правда, не только он. Когда невесту вели к алтарю, звучал «Свадебный хор» из оперы Вагнера «Лоэнгрин» (на этом настаивал кронпринц), а когда молодые выходили из церкви – полюбившийся принцессе марш Мендельсона. Свою роль сыграла в этом и её мать, королева Виктория, которая любила музыку Мендельсона и часто во время приездов композитора в Великобританию приглашала его играть во дворце. Естественно, о музыке, сопровождавшей венчание, написали тогда во всех крупных европейских изданиях.
Наверное, с тех пор оба музыкальных произведения и соперничают друг с другом. Хотя в Англии ещё и с «Маршем принца Датского» композитора и органиста Джеремайи Кларка (Jeremiah Clarke; 1674−1707), который и сегодня часто исполняют для королевских персон. Впрочем, сегодня на свадебных торжествах звучит любая музыка, какую выберут молодожёны.
Любопытно, что, по легенде, марш Мендельсона побывал даже полковым маршем: в 1877 году Александр II повелел утвердить его таким для Лейб-гвардии Его Величества Казачьего полка – перед отправкой на войну казаки маршировали перед императором так слаженно, что тот якобы пошутил: «на войну идут, как на свадьбу».
Во время другой же войны, Второй мировой, произведения еврея Феликса Мендельсона оказались в Германии под запретом. Вновь зазвучал его знаменитый гимн любви лишь после победы над фашистской Германией.

Маргарита Дорштейн

Метки: №17
Поделиться202Tweet127ПоделитьсяПоделиться25ОтправитьПоделиться
Маргарита Дорштейн

Маргарита Дорштейн

Другие записи

Рояль? Какая приятная неожиданность!

Рояль? Какая приятная неожиданность!

Автор Маргарита Дорштейн
24 июня, 2022
0

Уточним: эта неожиданность – как бы неожиданность, а на деле за неё выдают заранее запланированное и подготовленное событие. Именно этот смысл заключался в сатирической миниатюре (сейчас бы...

Голубой лён

Голубой лён

Автор Маргарита Дорштейн
24 июня, 2022
0

Льна-долгунца или льна-кудряша? Потому что лён льну рознь, первый идёт на производство льноволокна, а из второго получают льняное масло. Сегодня ведущим производителем...

Кто пожирал грехи?

Кто пожирал грехи?

Автор Маргарита Дорштейн
24 июня, 2022
0

Интерес к этой теме периодически возникает у писателей и кинематографистов. Так, в 2003 году режиссёр Брайан Хелгеленд (Brian Helgeland) снял триллер The Order (в немецком...

Великий английский немец

Великий английский немец

Автор Маргарита Дорштейн
17 июня, 2022
0

«Вы можете пренебрегать кем и чем угодно, – говорил знаменитый английский и ирландский драматург Бернард Шоу (Bernard Shaw), – но вы бессильны перечить Генделю». И объяснял:...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
«Люблю такие professions de foi»

Беженцев приравняют к получателям социальных пособий

15 апреля, 2022
30 лет со дня официального распада СССР

Основные изменения в 2022 году

31 декабря, 2021
Влюблённый в Древний Египет

Прививку Moderna признали небезопасной

19 ноября, 2021
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
События прошедшей недели

События прошедшей недели

29 июня, 2022
Газ жмёт на Россию

Газ жмёт на Россию

28 июня, 2022
На победной ноте

На победной ноте

24 июня, 2022
Лига наших наций

Лига наших наций

24 июня, 2022
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 99
    • Связь времен 47
    • Там и тут 8
    • Только у нас 4
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist