• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
«Лень переделывать»

Баварские крестьяне не стремятся стать культурным наследием

9 декабря, 2022
Мюнхен останется без золота?

Мюнхен останется без золота?

26 мая, 2023
Мадрид и Рим покорены. Очередь за Парижем?

Мадрид и Рим покорены. Очередь за Парижем?

26 мая, 2023
«Горожане» рвутся к триумфу

«Горожане» рвутся к триумфу

26 мая, 2023
Малопривлекательный футбол «Ромы»

Малопривлекательный футбол «Ромы»

26 мая, 2023
Спортивные события прошедшей недели

Спортивные события прошедшей недели

26 мая, 2023
Часть продуктов  слегка подешевела

Часть продуктов слегка подешевела

26 мая, 2023
Афера в министерстве экономики повредит «Зелёным»

Афера в министерстве экономики повредит «Зелёным»

26 мая, 2023
Правомерны ли требования иностранных инвесторов в ФРГ

Правомерны ли требования иностранных инвесторов в ФРГ

26 мая, 2023
Фирмы из Германии поставляют товары для нужд армии РФ

Фирмы из Германии поставляют товары для нужд армии РФ

26 мая, 2023
Бюрократии меньше,  но все на неё жалуются

Бюрократии меньше, но все на неё жалуются

26 мая, 2023
На G7 в Хиросиме обсудили Украину и ядерное разоружение

На G7 в Хиросиме обсудили Украину и ядерное разоружение

26 мая, 2023
В Италии произошло сильнейшее за сто лет наводнение

В Италии произошло сильнейшее за сто лет наводнение

26 мая, 2023
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Понедельник, 29 мая, 2023
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Общество

Баварские крестьяне не стремятся стать культурным наследием

Округ Гармиш-Партенкирхен стремится признать охраняемым наследием человечества свои луга в предгорьях Альп, а также местные крестьянские традиции – в частности, весенний выгон животных на высокогорные пастбища и спуск с них в начале осени. Пастухи украшают коров венками из цветов и вешают им на рога колокольчики, процессия из людей и животных под аккомпанемент духовых инструментов следует горными тропами, для местных готовится алкоголь и закуски, а приезжие получают незабываемые впечатления. Чиновники готовят заявку в ЮНЕСКО, чтобы признать природным наследием альпийские и приальпийские луга, пастбища и торфяники в Аммергау, вокруг озера Штаффель и в Верденфельсе, но крестьяне выступают против. Семеро местных землевладельцев обратились в суд Мюнхена – и проиграли.

Автор Пётр Левский
9 декабря, 2022
Общество
260 3
0

Истцы опасаются, что статус культурного наследия принесёт им и округу усиленные ограничения – меньше сельской деятельности и больше природоохранной. Последнее слово в данном регионе – чуть ли не ругательное, в сознании местных владельцев земель и скота она связано исключительно с ведомственными предписаниями, которые необходимо выполнять, а при возможности – обходить.
Вопрос, изменит ли что-то предполагаемая охрана ЮНЕСКО, является спорным. Некоторые крестьяне опасаются, что статус наследия ударит по наследству, и они не смогут передать свои земли родне – принадлежать они будут уже всему человечеству. Пять из семи истцов – владельцы гектаров на территории, подлежащей признанию наследием, двое владеют правами на выпас на ней скота. Система распределения и передачи этих прав в рамках «луговых товариществ» существует столетиями и как раз является частью того, что пытается отдать под защиту ЮНЕСКО земельный округ, но далеко не все землевладельцы приветствуют эту идею.
Луга и торфяники, подлежащие охране, растягиваются на 20 тысяч гектаров от Мурнау до Гармиша-Партенкирхена и занимают почти одну пятую его земель. Какие-то из местных крестьян попытались изъять свои земли из подготовленного для подачи в ЮНЕСКО перечня через органы местного управления и добились своего. К примеру, коммуна Эшенлоэ исключена из заявки полностью. Другие, в том числе семь мюнхенских истцов, не получили такой возможности – власти округа не готовы излишне дробить заявку, охраняемые ландшафты по возможности должны представлять собой цельную территорию.
Глава администрации округа Антон Шпеер (Anton Speer) провёл целую разъяснительную кампанию, рассказывая, какие плюсы принесёт охрана ЮНЕСКО. По словам функционера, речь идёт не о новой рекламной вывеске для региона, чтобы увеличить поток туристов, а о сохранении старинных обычаев и традиций. Политик сеял надежды, что новый статус позволит владельцам скота пасти его по-старому – при желании на привязи, а также при необходимости отстреливать волков, но вряд ли ЮНЕСКО пойдёт навстречу баварским крестьянам в этих чувствительных для современных скотоводческих реалий вопросах.
Агитационные поездки представителя «Свободных избирателей» (сам Шпеер кроме политики занимается и фермерством) не помогли изменить общую картину – скепсис и противостояние по-прежнему преобладают. Иск был подан ещё и из-за опасения крестьян, что признание культурным наследием – обходной манёвр, чтобы фактически взять ещё больше территорий округа под природоохранную защиту. Международные обязательства Германии по сохранению целостности и свойств признанных культурным наследием объектов многие рассматривают как лишение собственности – ни новое стойло, ни гараж для сельхозтехники разместить на своей земле, ставшей достоянием человечества, по мнению фермеров уже не удастся, да и сохранятся ли за ними на территории, охраняемой ЮНЕСКО, права на выпас скота?
Мюнхенскому административному суду понадобился год, чтобы рассмотреть иск. Он был отклонён в том числе потому, что неясны многие базовые вопросы, в частности, должны ли округ или Бавария выяснять мнение каждого отдельно взятого владельца земли, прежде чем подать заявку в ЮНЕСКО. В отличие от планов коммунальной застройки территорий, для таких случаев не существует чётких предписаний. Неясно и то, кому должен предъявляться иск – округу Гармиш-Партенкирхен или земле, чей бывший министр науки и образования Бернд Зиблер (Bernd Sibler) в своё время подписал заявку. Она уже передана в ЮНЕСКО, поэтому встаёт и следующий вопрос: не является ли судебное рассмотрение её правомочности уже излишним? Проигравшие могут опротестовать принятое решение об отказе в иске и, по всей видимости, воспользуются такой возможностью. Представляющий их интересы юрист считает, что «ряд принципиальных вопросов нуждается в разъяснении вышестоящими судебными инстанциями».

Пётр Левский

Наша справка
Комитет по культурному наследию ЮНЕСКО провёл свою очередную сессию в Марокко. Список нематериального наследия человечества пополнили французский багет (читайте об этом в отдельном материале «РГ/РБ»), тунисская приправа харисса из острого перца и алжирская музыкальная культура раи (raï).

Метки: №49Темы недели
Поделиться204Tweet128ПоделитьсяПоделиться26ОтправитьПоделиться
Пётр Левский

Пётр Левский

Другие записи

Бюрократии меньше,  но все на неё жалуются

Бюрократии меньше, но все на неё жалуются

Автор Максим Смирнов
26 мая, 2023
0

Первая в Европе гигафабрика американского производителя электромобилей Tesla получила разрешение на строительство под Берлином через два года, когда работы на стройплощадке уже шли...

Население ЕС сокращается

Население ЕС сокращается

Автор Елизавета Щелканова
26 мая, 2023
0

По состоянию на 1 января 2022 года в Евросоюзе проживало 446,7 млн человек. Самым густонаселённым государством была Германия (83,2 млн, 19% от общего числа жителей ЕС), за ней...

Abistreich: нахулиганить так,  чтобы запомнилось на всю жизнь

Abistreich: нахулиганить так, чтобы запомнилось на всю жизнь

Автор Анна Матвеева
26 мая, 2023
0

Школьники последнего класса обязаны отметить своё окончание учёбы какой-нибудь незабываемой выходкой, такой, чтобы запомнилась на всю жизнь, чтобы рассказывать о ней уже...

9 мая в Берлине: без эксцессов

9 мая в Берлине: без эксцессов

Автор Анна Матвеева
12 мая, 2023
0

С прошлого года изменилось всё. Россия начала войну, что для тех, кто привык к образу страны, которая принесла в Европу...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
Проездные и разовые билеты  снова подорожают

Проездные и разовые билеты снова подорожают

26 августа, 2022
EC-карты уходят в прошлое

EC-карты уходят в прошлое

30 сентября, 2022
С сентября меняются правила  пребывания украинских беженцев

С сентября меняются правила пребывания украинских беженцев

19 августа, 2022
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
Мюнхен останется без золота?

Мюнхен останется без золота?

26 мая, 2023
«Горожане» рвутся к триумфу

«Горожане» рвутся к триумфу

26 мая, 2023
Мадрид и Рим покорены. Очередь за Парижем?

Мадрид и Рим покорены. Очередь за Парижем?

26 мая, 2023
Малопривлекательный футбол «Ромы»

Малопривлекательный футбол «Ромы»

26 мая, 2023
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 242
    • Связь времен 114
    • Там и тут 8
    • Только у нас 12
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist