• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Планета в проводах

В эту чёрную-пречёрную пятницу…

10 декабря, 2021
Сиртаки на «Рурштадионе»

34-е «золото» «Баварии»

6 мая, 2025
ИЗБРАЛИ!

ИЗБРАЛИ!

6 мая, 2025
СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

6 мая, 2025
МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

6 мая, 2025
Легендарная конькобежка Пехштайн завершила карьеру

Легендарная конькобежка Пехштайн завершила карьеру

2 мая, 2025
Самое долгоуходящее правительство Германии покидает власть

Самое долгоуходящее правительство Германии покидает власть

2 мая, 2025
Сиртаки на «Рурштадионе»

Лига не наших чемпионов

22 апреля, 2025
TAURUS — новое слово войны или перемирия?

TAURUS — новое слово войны или перемирия?

22 апреля, 2025
В еврокубках почти без потерь. Что дальше?

«Байер» не воспользовался помощью Дортмунда

18 апреля, 2025
МОСКОВСКИЙ СОБЛАЗН

Медовый месяц Кремля и Трампа заканчивается 

18 апреля, 2025
Поездки под парусом — это больше чем путешествия

Rocket Science Sailing — искусство мореплавания

15 апреля, 2025
«Бавария» уходит в отрыв

«Бавария» и «Боруссия» проиграли первые четвертьфинальные матчи Лиги чемпионов

11 апреля, 2025
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Понедельник, 12 мая, 2025
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Понемногу обо всём

В эту чёрную-пречёрную пятницу…

По сегодняшним меркам, название «чёрная пятница» звучит не вполне политкорректно. Почему её так назвали? Эвелина, по электронной почте

Автор Маргарита Дорштейн
10 декабря, 2021
Понемногу обо всём
275 3
0

Праздник шопоголиков и продавцов мы позаимствовали у США. А у них первоначально так обозначали отнюдь не лавину покупателей в пятницу после Дня благодарения, с 5 утра давящих друг друга и сметающих всё, что стоит на полках магазинов. Выражение «чёрная пятница», Black Friday, возникло во второй половине XIX века и не имело никакого отношению к шопингу.
На протяжении веков прилагательное «чёрный» применялось к дням бедствий. В истории Америки в числе таких была «чёрная пятница» 24 сентября 1869 года – вызванный падением цен на золото крах рынка, который спровоцировали финансисты Джей Гулд (Jay Gould) и Джеймс Фиск (James Fisk), имевшие связи в администрации президента Улисса Гранта (Ulysses S. Grant). Экономика Америки потом несколько лет не могла оправиться от этого кризиса.
В следующий раз слова «чёрная пятница» использовал в ноябре 1951 года журнал Factory Management and Maintenance. Здесь речь шла уже о приносившей убытки предприятиям практике рабочих оформлять после Дня благодарения больничный, чтобы продлить себе выходные и закупить новогодние подарки. Как писал автор статьи «Советы для хороших человеческих отношений с руководителями производства», «пятница после Дня благодарения – это болезнь, уступающая по своим последствиям только бубонной чуме. По крайней мере так думают те, кому нужно выходить на работу в „чёрную пятницу“. Половина сотрудников отсутствует, оправдываясь справкой о болезни». Однако в таком контексте использование термина не прижилось.
Примерно в то же время термины «чёрная пятница» и «чёрная суббота» стала использовать полиция Филадельфии и города Рочестера в штате Нью-Йорк для описания интенсивного пешеходного движения и многокилометровых автомобильных пробок на дорогах, сопровождающих начало сезона рождественских покупок и максимальных скидок (сама традиция устраивать распродажи перед Рождеством родилась в XIX веке). Следом «чёрной» эту пятницу стали называть и местные жители. Но со временем и в этом значении термин был позабыт.
Не прижились и альтернативные термины – «большая пятница» и «большая суббота», предложенные в 1961 году торговцами Филадельфии. А вот традиция кидаться в бешеные закупки, возникшая ещё в конце XIX века и связанная с парадами Санта-Клаусов или на День благодарения, которые часто спонсировали крупные торговые сети для запуска большой рождественской рекламы и сезона распродаж, осталась. Более того, переросла в масштабное копирование по всему миру.
Позднее в английском языке возникла более позитивная ассоциация с термином: in the black означает «выйти в плюс», то есть получить прибыль, в противоположность in the red, то есть «уйти в минус». Такой когда-то была практика бухгалтерского учёта: чёрные чернила использовали для отображения положительных сумм, красные – для отрицательных.
В начале XXI века владельцы интернет-магазинов придумали продолжить распродажи до понедельника (Cyber Monday) или вообще в течение недели (Cyber Week). Почему бы и нет: торговля, переиначивая знаменитое выражение, – известный двигатель прогресса. Финансового.

Маргарита Дорштейн

Метки: №49
Поделиться216Tweet135ПоделитьсяПоделиться27ОтправитьПоделиться
Маргарита Дорштейн

Маргарита Дорштейн

Другие записи

Разрешите себе лениться!

Разрешите себе лениться!

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Слушайте, а может, и не надо вовсе с ней бороться? Может, вы вовсе не виноваты в лени? Знаете, учёные из Университета Калифорнии выяснили, что нежелание трудиться...

Три К для немецкого мужа

Три К для немецкого мужа

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Если судить по результатам недавнего опроса, который провели немецкие социологи среди мужчин в возрасте от 25 до 50 лет, то дело «сохранения счастливого брака» – проще пареной...

Зачем вы, девочки, очкариков любите?

Зачем вы, девочки, очкариков любите?

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Если исключить факт кардинального улучшения дизайна очков, делающего детей в них порой даже привлекательнее, можно привести и более основательный аргумент в пользу очкариков....

Что главное в лимонаде? Пузырьки!

Что главное в лимонаде? Пузырьки!

Автор Маргарита Дорштейн
1 декабря, 2023
0

Надеемся, другие читатели, ожидающие ответа на свой вопрос, поймут неотложность ситуации и уступят даме место. Поэтому спешим рассказать. Причём для всех, а не...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
EC-карты уходят в прошлое

EC-карты уходят в прошлое

30 сентября, 2022
Проездные и разовые билеты  снова подорожают

Проездные и разовые билеты снова подорожают

26 августа, 2022
10 заповедей буддизма

10 заповедей буддизма

25 августа, 2023
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
Сиртаки на «Рурштадионе»

34-е «золото» «Баварии»

6 мая, 2025
ИЗБРАЛИ!

ИЗБРАЛИ!

6 мая, 2025
СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

СПАСИТЕЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА

6 мая, 2025
МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

МЕРЦ НЕ ИЗБРАН КАНЦЛЕРОМ

6 мая, 2025
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 322
    • Связь времен 141
    • Там и тут 8
    • Только у нас 14
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist