• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Иоанна в тени отца

Иоанна в тени отца

27 января, 2023
ТРАМП ОТНИМАЕТ У ПУТИНА ЛЕТО?

ТРАМП ОТНИМАЕТ У ПУТИНА ЛЕТО?

3 июля, 2025
ВНЕЗАПНЫЙ МИР

ВНЕЗАПНЫЙ МИР

25 июня, 2025
АМЕРИКА ВОЮЕТ С ИРАНОМ!

АМЕРИКА ВОЮЕТ С ИРАНОМ!

22 июня, 2025
ИМПЕРИИ СНОВА ПОРА УХОДИТЬ

ИМПЕРИИ СНОВА ПОРА УХОДИТЬ

18 июня, 2025
ЛЕВ В ЯРОСТИ

ЛЕВ В ЯРОСТИ

13 июня, 2025
ВЬЕТНАМСКАЯ «ТЕНЬ» УКРАИНСКОЙ «ПАУТИНЫ»

ВЬЕТНАМСКАЯ «ТЕНЬ» УКРАИНСКОЙ «ПАУТИНЫ»

9 июня, 2025
«ПАУТИНА» ОКАЗАЛАСЬ ПОХОЖА НА ЦУСИМУ

«ПАУТИНА» ОКАЗАЛАСЬ ПОХОЖА НА ЦУСИМУ

1 июня, 2025
В еврокубках почти без потерь. Что дальше?

«Арминия» не дотянулась до Кубка

30 мая, 2025
Какой будет война НАТО против России

Какой будет война НАТО против России

30 мая, 2025
«Бавария» уходит в отрыв

Дортмунд – в Лиге чемпионов

22 мая, 2025
Два года «больших военных побед России»

Два года «больших военных побед России»

22 мая, 2025
ВОЙНА ЗАКОНЧИТСЯ ВМЕСТЕ С НЕФТЬЮ

ВОЙНА ЗАКОНЧИТСЯ ВМЕСТЕ С НЕФТЬЮ

22 мая, 2025
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Четверг, 10 июля, 2025
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Понемногу обо всём

Иоанна в тени отца

У Бертольта Брехта было две дочери, обе, насколько я знаю, стали актрисами. Но если о младшей, Барбаре, я уже читала, то о старшей известно очень мало. Расскажите о ней. Майя Шейнман, Берлин

Автор Маргарита Дорштейн
27 января, 2023
Понемногу обо всём
262 3
0

Действительно, обе дочери стали актрисами, как и их матери. Как потом стали театральными деятелями и дети Барбары – актриса и режиссёр Йоханна и художник по костюмам Дженни Шалль (Johanna, Jenny Schall). Мария Барбара Брехт-Шалль (Maria Barbara Brecht-Schall; 1930−2015), родившаяся в браке театрального новатора Бертольта Брехта (Bertolt Brecht), чьё 125-летие мы будем отмечать 10 февраля этого года, и Хелены Вайгель (Helene Weigel), не только выступала под псевдонимом Барбара Берг (Barbara Berg) на сцене знаменитого Berliner Ensemble – детища Брехта. Она стала по сути главной наследницей драматурга (ей принадлежали права на пьесы отца) и придирчиво относилась к предоставлению прав на исполнение его произведений в немецкоязычном регионе, за что не раз подвергалась критике, и к самому исполнению, строго следя за соответствием оригиналу. Вдобавок возглавила компанию Brecht-Erben GmbH, которая представляла интересы всех детей Брехта, в том числе Ханны и Штефана (Stefan Brecht; 1924−2009).
Но нельзя сказать, что жизнь старшей дочери Ханны (Hanne Marianne Brecht, в замужестве Хиоб) прошла в тени своего великого отца и младшей сестры. Нет, это была самодостаточная и замечательная актриса. Дочь Брехта и оперной певицы, актрисы Марианне Цофф (Marianne Zoff) родилась в 1923 году в скоротечном браке: в том же году Брехт познакомился с Хеленой Вайгель, которая в 1924-м родила ему сына Штефана, и в 1927-м развёлся с Цофф, которая в свою очередь в 1928-м родила дочь Урсулу (Ursula Lingen) от немецкого актёра Тео Лингена (Theo Lingen) и вышла за него замуж.
В то время семья жила в Вене. Ханна выросла со своей матерью и её вторым мужем, который при нацистах смог защитить свою жену, наполовину еврейку, и дочерей от преследований. Первые шаги на сцене сделала в Венской государственной опере, где изучала танцы, потом – как танцовщица и актриса – в Земельном театре австрийского Зальцбурга. В 18 лет она сыграла маленькую роль в фильме-оперетте Frau Luna (1941) и достаточно долго довольствовалась лишь проходными ролями, играя в 1945−1947 годах в венском Народном театре.
Но в 1959 году Ханна исполнила главную роль в постановке пьесы-пародии своего отца, осуществлённой в гамбургском Немецком театре (Deutsches Schauspielhaus) Густавом Грюндгенсом (Gustaf Gründgens), – «Святая Иоанна скотобоен» (Die heilige Johanna der Schlachthofe). Поставить «Святую Иоанну» предложил Грюндгенсу сам Брехт ещё в 1949 году, вернувшись из эмиграции. Но тогда режиссёр ответил телеграммой: «Вашим предложением до смерти перепуган». И только через десять лет, уже после смерти Брехта, Грюндгенс, несколько смягчив текст, решился на постановку в гамбургском «Шаушпильхаузе».
Роль стала звёздной для Хиоб, хотя вообще-то была написана Брехтом для одной из своих любимых актрис Каролы Неер (Carola Neher). Но Хиоб, по мнению критиков, сыграла Иоанну блестяще. Один из них написал: «Не будет преувеличением сказать, что Ханна Хиоб благодаря этой роли поднялась в первый ряд немецких актрис».
После этого Хиоб сыграла немало замечательных ролей, в том числе горьковской Вассы Железновой, работала в театрах Мюнхена, Гамбурга, Франкфурта, Вены и Берлина, в том числе в «Берлинер ансамбле», участвовала в фильмах и телепостановках. В 1976 году она завершила свою карьеру актрисы, однако активно участвовала в брехтовских чтениях, проектах уличных театров, в частности, политическом и антивоенном «Анахроническом поезде» (Anachronistischer Zug), названном так по одноимённой поэме Брехта 1947 года, получила Ахенскую премию мира в 2005 году. Умерла Ханна 21 июля 2009 года. Актриса похоронена рядом с могилами отца и Хелены Вайгель на кладбище Dorotheenstädtischer Friedhof в Берлин-Митте. На этом же кладбище похоронена и Барбара, жившая до последних дней в садовом домике Брехта на Шермютцельзее в берлинском районе Буков (рядом находится дом Брехта и Вайгель, где в 1977 году был открыт музей режиссёра) и умершая 31 августа 2015 года.

Маргарита Дорштейн

Метки: №04
Поделиться206Tweet129ПоделитьсяПоделиться26ОтправитьПоделиться
Маргарита Дорштейн

Маргарита Дорштейн

Другие записи

Разрешите себе лениться!

Разрешите себе лениться!

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Слушайте, а может, и не надо вовсе с ней бороться? Может, вы вовсе не виноваты в лени? Знаете, учёные из Университета Калифорнии выяснили, что нежелание трудиться...

Три К для немецкого мужа

Три К для немецкого мужа

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Если судить по результатам недавнего опроса, который провели немецкие социологи среди мужчин в возрасте от 25 до 50 лет, то дело «сохранения счастливого брака» – проще пареной...

Зачем вы, девочки, очкариков любите?

Зачем вы, девочки, очкариков любите?

Автор Маргарита Дорштейн
8 декабря, 2023
0

Если исключить факт кардинального улучшения дизайна очков, делающего детей в них порой даже привлекательнее, можно привести и более основательный аргумент в пользу очкариков....

Что главное в лимонаде? Пузырьки!

Что главное в лимонаде? Пузырьки!

Автор Маргарита Дорштейн
1 декабря, 2023
0

Надеемся, другие читатели, ожидающие ответа на свой вопрос, поймут неотложность ситуации и уступят даме место. Поэтому спешим рассказать. Причём для всех, а не...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
EC-карты уходят в прошлое

EC-карты уходят в прошлое

30 сентября, 2022
10 заповедей буддизма

10 заповедей буддизма

25 августа, 2023
Проездные и разовые билеты  снова подорожают

Проездные и разовые билеты снова подорожают

26 августа, 2022
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
ТРАМП ОТНИМАЕТ У ПУТИНА ЛЕТО?

ТРАМП ОТНИМАЕТ У ПУТИНА ЛЕТО?

3 июля, 2025
ВНЕЗАПНЫЙ МИР

ВНЕЗАПНЫЙ МИР

25 июня, 2025
АМЕРИКА ВОЮЕТ С ИРАНОМ!

АМЕРИКА ВОЮЕТ С ИРАНОМ!

22 июня, 2025
ИМПЕРИИ СНОВА ПОРА УХОДИТЬ

ИМПЕРИИ СНОВА ПОРА УХОДИТЬ

18 июня, 2025
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 322
    • Связь времен 141
    • Там и тут 8
    • Только у нас 14
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist