• Последние
  • Популярные
  • Все
  • Новости
Чтобы тело и душа были молоды

Барон Мюнхгаузен – реальная личность и литературный герой

18 февраля, 2022
Тореро Холанд сокрушил «быков»

Тореро Холанд сокрушил «быков»

24 марта, 2023
Весна баварского одиночества?  Или весна победы?

Весна баварского одиночества? Или весна победы?

24 марта, 2023
Не только Хвича

Не только Хвича

24 марта, 2023
Чёрный четверг

Чёрный четверг

24 марта, 2023
«Бавария» упустила лидерство

«Бавария» упустила лидерство

24 марта, 2023
За что платят Драйзайтлю

За что платят Драйзайтлю

24 марта, 2023
Рыбакина хочет побеждать

Рыбакина хочет побеждать

24 марта, 2023
Спортивные события прошедшей недели

Спортивные события прошедшей недели

24 марта, 2023
Кто чешет про репу Путину?

Кто чешет про репу Путину?

24 марта, 2023
Суд в Гааге выдал ордер  на арест Путина

Суд в Гааге выдал ордер на арест Путина

24 марта, 2023
Польша и Словакия передают Украине советские истребители

Польша и Словакия передают Украине советские истребители

24 марта, 2023
Комиссия ООН выявила  военные преступления РФ в Украине

Комиссия ООН выявила военные преступления РФ в Украине

24 марта, 2023
12 °c
Berlin
13 ° Пт
12 ° Сб
12 ° Вс
13 ° Пн
Понедельник, 27 марта, 2023
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Войти
  • Зарегистрироваться
Редакция Германия
  • Статьи
  • Новости
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
Нет результатов
View All Result
Редакция Германия
Нет результатов
View All Result
Главная Статьи Связь времен

Барон Мюнхгаузен – реальная личность и литературный герой

Его имя известно во всём мире. Он – главный лжец и знаменитый выдумщик, превратившийся в популярного и всеми любимого комического литературного персонажа, героя анекдотов, пьес и кинофильмов. Барон Мюнхгаузен обладал неуёмной фантазией, остроумием, артистичностью и ярким, искромётным, удивительным даром рассказчика.

Автор Александр Островский
18 февраля, 2022
Связь времен
296 3
0

Считается, что род Мюнхгаузенов был основан в XII веке рыцарем Хейно, который участвовал в крестовых походах под предводительством императора Фридриха Барбароссы (Гогенштауфена). Почти все потомки отважного рыцаря погибли в войнах. В живых остался только один, который не участвовал в сражениях, а жил в монастыре. Этот человек был отпущен из монастыря, именно он дал роду новое имя – Мюнхгаузен, что означает «дом монаха». С тех пор на фамильном гербе всех Мюнхгаузенов изображён монах с книгой и посохом. В роду было много довольно именитых личностей: известный в XVI веке храбрый воин Хилмар фон Мюнхгаузен (Hilmar von Münchhausen), основатель и куратор Гёттингенского университета Герлах Адольф фон Мюнхгаузен (Gerlach Adolf von Münchhausen), учёный-ботаник Отто фон Мюнхгаузен (Otto von Münchhausen), поэт Бёррис фон Мюнхгаузен (Börries von Münchhausen) – один из видных литераторов гитлеровской Германии. Но самый знаменитый из них – Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен (Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen).
Наш герой родился 11 мая 1720 года в маленьком городке Боденвердере, расположенном на берегу реки Везер, недалеко от Ганновера. В родовом поместье Мюнхгаузенов теперь располагается здание муниципалитета. Перед ним – знаменитый памятник-фонтан: барон сидит на передней половине коня, который пьёт, но не может напиться. Карл был пятым из восьми детей в семье полковника Отто фон Мюнхгаузена (Otto von Münchhausen); у мальчика было три брата и четыре сестры. Его отец умер, едва сыну исполнилось 4 года. 15-летний юноша поступил пажом на службу к Фердинанду Альбрехту II, герцогу Брауншвейгскому. (Паж – нечто среднее между адъютантом, вестовым и денщиком, фактически слуга при вельможе.)
В 1735 году русская императрица Анна Иоанновна объявила войну Турции. В штурме крепости Очаков участвовал в чине русского генерала сын Фердинанда – принц Антон Ульрих. Под принцем была убита лошадь, один из его пажей погиб, другой – тяжело ранен. Ульрих написал в родной Брауншвейг, чтобы ему прислали парочку новых пажей. Так в 1737 году Мюнхгаузен оказался в России, где в это время процветала служба немцев в русской армии и при императорском дворе.
Юный паж входил в свиту принца, участвовал в различных торжествах, позднее одним из любимых его рассказов станет повествование о гигантском паштете, в котором находился живой декламатор стихов. В 1738 году в составе армии генерала-фельдмаршала Бурхарда Кристофа Миниха. Карл участвовал в неудачной для русских войск осаде Бендерской крепости; вероятно, здесь и родилась придуманная им знаменитая байка о полёте на ядре. А в Бендерах благодаря этому событию установлен памятник барону и пушечному ядру, которое он «оседлал».
В его воинском прошлом есть значимый исторический факт. В 1744 году почётный караул под командованием барона встречал в Риге отправлявшуюся в Санкт-Петербург невесту наследника русского престола, принцессу Софию Августу Фредерику Ангальт-Цербстскую (Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst) – будущую императрицу Екатерину Вторую; в своих записках она отметила стать и высокий рост кирасирского командира.
В 1739 году Мюнхгаузен принял неожиданное, но, как оказалось впоследствии, спасительное решение – уйти на военную службу, и получил чин корнета Брауншвейгского полка кирасир. Шефом полка был принц Антон Ульрих, и военная карьера барона пошла вверх. Вскоре он стал поручиком и принял командование первой, элитной ротой. Ульрих был женат на Анне Леопольдовне, которая объявила себя правительницей при младенце-императоре Иване VI. Казалось, Мюнхгаузена ждёт блестящая карьера, но в 1741 году дочь Петра I, принцесса Елизавета Петровна, лично возглавив гренадерскую роту, захватила трон. Вся царствующая семья была арестована. Опала не коснулась самого Мюнхгаузена, который уже не числился в свите Ульриха. Однако следующий чин ротмистра он получил лишь в 1750 году, последним из представленных к повышению. Барон понимал, что в России удача его больше не ждёт, и, решив уладить наследственные дела, отправился в годичный отпуск на родину вместе со своей молодой женой, дочерью рижского судьи, прибалтийской немкой Якобиной фон Дунтен (Jacobina von Dunten).
Мюнхгаузен дважды продлевал отпуск, а затем подал прошение об отставке, но оказалось, что подавать его следует лично, а не посылать по почте. Возвращаться в Россию барон не захотел, и в 1754 году был отчислен как «самовольно оставивший службу». С тех пор он до самой смерти жил в родном поместье Боденвердер, занимался охотой в окрестных лесах и рассказывал соседям поразительные истории о своих охотничьих похождениях и приключениях в «далёкой дикой России», давая волю совершенно безудержной фантазии. Такие «встречи» обычно проходили в охотничьем павильоне, построенном Мюнхгаузеном и увешанном головами диких зверей, известном как «павильон лжи»; другим излюбленным местом для рассказов Мюнхгаузена был трактир гостиницы «Король Пруссии» в соседнем Гёттингене. Со временем к Карлу прицепились обидные прозвища «барон-лжец», «король лжецов» (до сих пор в Германии его именуют «Lügenbaron» – барон-врун), хотя в обыденной жизни он пользовался репутацией правдивого человека. Карл был весьма остроумен и чаще всего начинал свои воспоминания в ответ на слишком уж невероятные истории охотников или рыболовов об их выдающихся «подвигах».
Сначала рассказы Мюнхгаузена распространялись по Нижней Саксонии в устной форме, а первой их публикацией считается книга «Чудак» (Der Sonderling) графа Рокса Фридриха Линара (Rox Friedrich Linar), изданная в 1761 году, где фигурировали три истории, рассказанные бароном. 20 лет спустя в берлинском альманахе «Путеводитель для весёлых людей» были опубликованы рассказы от имени, вполне узнаваемого «М-г-з-на». Но мировую известность барону принесла книга писателя и историка Рудольфа Эриха Распе (Rudolf Erich Raspе) «Повествование барона Мюнхгаузена о его чудесных путешествиях и походах в России», которую тот издал в 1785 году в Англии.
Некоторые исследователи предполагают, что он основывался не только на рассказах из «Путеводителя», но и сам когда-то посещал гёттингенский трактир и слышал рассказы барона. Во всяком случае, у Распе фамилия Мюнхгаузен была указана уже без сокращений. В книгу вошли охотничьи и солдатские байки: конь, повисший на церковном шпиле, олень, подстреленный вишнёвой косточкой, волк, попавший в упряжку вместо съеденной им лошади, бешеная шуба, полёт на пушечном ядре, конь, перерубленный воротами крепости, и некоторые другие. У Распе главный герой – вдохновенный врун и хвастун с поразительным воображением, рассказывающий о себе фантастические истории, в которых проявляет себя как настоящий храбрец. Мюнхгаузен верит в истинность своих небылиц, но несмотря на выдумки он умён, изобретателен и находчив. Сборник рассказов обрёл популярность и выдержал пять изданий.
Уже через год в Германии появилась книга на немецком языке поэта Готфрида Августа Бюргера (Gottfried August Bürger) под длинным названием «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей». Эпиграф гласил: «Верьте, почтенные господа, мудрый не прочь пошутить иногда». Бюргер дополнил фантастические приключения сатирой, включил новые сюжеты (например, охоту на уток с кусочком сала и бечёвкой, спасение из болота) и придал книге художественную цельность. При жизни Распе и Бюргера их книги о приключениях барона Мюнхгаузена издавались анонимно. И только после смерти писателей их авторство было установлено. Гораздо менее известна книга лютеранского пастора Генриха Шнорра (Heinrich Schnorr), который в 1789 году выпустил «Дополнение» к удивительным приключениям барона Мюнхгаузена; здесь значительная часть действия происходит уже в Германии. Высказывается предположение, что Шнорр был единственным автором, который мог быть лично знаком с реальным Мюнхгаузеном; во всяком случае, он довольно точно писал о Боденвердере и о поместье барона. Шнорр, как Распе и Бюргер, скрывал свою фамилию. Каждый из них что-то досочинил, заимствуя сюжеты из литературы, народных баек и пуская в ход собственную фантазию.
Сохранились свидетельства, что барон был очень недоволен появлением в печати рассказов о себе, счёл своё доброе имя опозоренным и даже собирался подавать в суд на литераторов. Но это было невозможно – их имена оставались неизвестными. Мюнхгаузен из рассказчика увлекательных историй о реалиях другой страны, о военных вылазках и случаях на охоте, в которых он, увлекаясь, многое приукрашивал и преувеличивал, превратился в самозабвенного и искусного вруна. После выхода книг в Боденвердер повалили зеваки поглядеть на человека, который летал на ядре и путешествовал на Луну. Слуги по приказу барона охраняли территорию поместья и выгоняли непрошеных гостей. На имя барона стали приходить письма, порою даже оскорбительные.
В России о Мюнхгаузене узнали ещё в 1791 году, когда писатель и переводчик Николай Осипов пересказал «Приключения барона Мюнхгаузена», назвав книгу пословицей «Не любо – не слушай, а лгать не мешай». Но наиболее известным в Советском Союзе стал пересказ Корнея Чуковского. Тот адресовал эту книгу детям; поэтому были сглажены и даже исключены некоторые «неподходящие» моменты, а фамилия персонажа впервые обрела написание «Мюнхаузен». В 1985 году в СССР издательством «Наука» были изданы «Приключения барона Мюнхгаузена». В этот томик вошли полный текст приключений барона, созданный путём объединения книг Распе и Бюргера, дополнения Шнорра и 18 рассказов господина М-г-з-на. В 1974 году Григорий Горин написал пьесу «Самый правдивый». Здесь образ главного героя существенно меняется – из лжеца он превращается в самого правдивого и честного персонажа, который не желает идти за толпой обывателей, противопоставляя им свой внутренний мир, полный фантазий и оптимизма. В кинематографе историю барона воплотил режиссёр Марк Захаров. Фильм «Тот самый Мюнхгаузен» полон юмора и весёлых приключений, вместе с тем это и настоящая философская драма, где главный герой (блестящая роль Олега Янковского) – энергичный молодой человек, знающий и понимающий значительно больше, чем враждебно окружающие его люди.
Как выглядел барон в жизни? Единственный достоверный прижизненный портрет Мюнхгаузена был создан Брукнером (G. Bruckner) в 1752 году: наш герой изображён в парадной форме ротмистра кирасирского полка. Сохранилась только чёрно-белая фотография, а оригинал пропал в годы Второй мировой войны. На портрете изображён статный моложавый мужчина плотного телосложения без бородки и усов. В 1854 году французский график и живописец Гюстав Доре (Gustave Doré) создал свой образ Мюнхгаузена, не имеющий ничего общего с реальным бароном. Доре нарисовал карикатуру на императора Наполеона III и изобразил Мюнхгаузена худосочным человеком с усами и бородкой клинышком, которых в середине XVIII не носили. Однако этот портрет стал каноническим, и большинство изображений барона напоминают гравюру Доре.
Последние годы Мюнхгаузена были омрачены семейными неурядицами: в 1790 году умерла его жена Якобина. Спустя четыре года Мюнхгаузен женился на 17-летней Бернардине фон Брун (Bernhardin von Brun), оказавшейся особой весьма расточительный и легкомысленный. Вскоре она родила дочь, которую 75-летний барон не признал и затеял дорогостоящий бракоразводный процесс, в результате чего разорился. Это подорвало силы Мюнхгаузена, и 22 февраля 1797 года он умер в бедности от апоплексического удара.

Александр Островский

Метки: №07
Поделиться232Tweet145ПоделитьсяПоделиться29ОтправитьПоделиться
Александр Островский

Александр Островский

Другие записи

Шпион в Букингемском дворце

Шпион в Букингемском дворце

Автор Александр Островский
24 марта, 2023
0

Блант родился 26 сентября 1907 года в небольшом городке Борнмуте в семье священника англиканской церкви. Мать Энтони была двоюродной сестрой графа Страмора, дочь которого...

Как немецкий круизный лайнер Wilhelm Gustloff назвали,  так он и поплыл

Как немецкий круизный лайнер Wilhelm Gustloff назвали, так он и поплыл

Автор Виктор Фишман
17 марта, 2023
0

Давид Франкфуртер родился 9 июля 1909, в хорватском городе Дарувар в семье местного раввина. После окончания школы Франкфуртер изучал медицину в Вене и Лейпциге. Его...

Загадочная катастрофа  подводной лодки К-129

Загадочная катастрофа подводной лодки К-129

Автор Виктор Фишман
10 марта, 2023
0

8 марта на центральном командном пункте ВМФ СССР была объявлена тревога – подводная лодка К-129, находившаяся в северной части Тихого океана, не подала сигнал о проходе...

«Создание и становление „Моссада“ – главное дело  моей жизни»

«Создание и становление „Моссада“ – главное дело моей жизни»

Автор Андрей Громов
17 февраля, 2023
0

Имя этого человека известно сегодня главным образом лишь исследователям, занимающимися историей разведслужб. В годы его профессиональной деятельности о нём не было ничего известно,...

Пожалуйста войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
  • Популярные
  • Обсуждаемые
  • Последние
Пока единственный

Беженцы в Германии: что нужно знать им и их близким

4 марта, 2022
Проездные и разовые билеты  снова подорожают

Проездные и разовые билеты снова подорожают

26 августа, 2022
EC-карты уходят в прошлое

EC-карты уходят в прошлое

30 сентября, 2022
С сентября меняются правила  пребывания украинских беженцев

С сентября меняются правила пребывания украинских беженцев

19 августа, 2022
Планета в проводах

Немецкая молодёжь не готова менять мир к лучшему

1
Великая грешница

О перспективах отмены визового режима между Евросоюзом и Россией

1
ХАРЬКОВ. ИСХОД

ХАРЬКОВ. ИСХОД

1
Шуйский расстрел

Помощь украинцам и россияне без помощи

1
Тореро Холанд сокрушил «быков»

Тореро Холанд сокрушил «быков»

24 марта, 2023
Весна баварского одиночества?  Или весна победы?

Весна баварского одиночества? Или весна победы?

24 марта, 2023
Не только Хвича

Не только Хвича

24 марта, 2023
Чёрный четверг

Чёрный четверг

24 марта, 2023
  • Авторские рубрики

    • И вечный сбой 0
    • Понемногу обо всём 215
    • Связь времен 106
    • Там и тут 8
    • Только у нас 8
  • О нас
  • Реклама
  • Подписка
  • Редакция
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Нет результатов
View All Result
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Спорт
  • Афиша
  • Объявления
  • Форум
  • Старый сайт

© 2011 Русская Германия. Все права защищены.

Добро пожаловать!

Войти в свой аккаунт

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Создать аккаунт!

Заполните форму для регистрации

Нужно заполнить все поля. Войти

Восстановите свой пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы сбросить пароль.

Войти

Add New Playlist