Если вы имеете в виду Адольфа Эрмана (Johann Adolf Erman; 1854−1937), то он был египтологом, занимался историей древнего Египта и издал полный словарь древнеегипетского языка. Основатель берлинской египтологической школы, Эрман был горячо влюблён в науку о Древнем Египте. Собственно, прочитав его книгу «Жизнь в Древнем Египте», вы тоже наверняка очаруетесь древней цивилизацией, оставившей человечеству огромное культурное наследие. Как и «греки, которые начиная с VII века до н. э. часто бывали в долине Нила, – писал Эрман в введении к книге, – приходили в изумление, обнаруживая там цивилизацию, которая, будучи явно древнее, была по меньшей мере равна их собственной».
Эрман не ограничивался только изучением древнеегипетского языка (в коем достиг огромного успеха), но и исследовал папирусы, надписи и рисунки из храмов и гробниц, мифологию, систему образования.
Родившийся в семье физиков – известными физиками были его отец Георг и дед Пауль, – Адольф Эрман стал «лириком». Он изучал египтологию в Лейпцигском университете у знаменитого Георга Эберса (Georg Ebers), открывшего древнеегипетский медицинский папирус, потом в Берлинском университете. И связал свою жизнь с ним и Египетским музеем Берлина: в 1884−1914 гг. был директором музея, с 1885 г. – профессором египтологии в университете Берлина.
В 1897 году Эрман занялся созданием фундаментального словаря египетского языка. Работа длилась более 20 лет, в сборе материала участвовали 27 учёных из разных стран. В итоге пятитомный словарь, называемый также Берлинским, был опубликован в 1926−1931 гг.
Увы, в 1934 году новая власть Германии отблагодарила своего великого учёного увольнением, обнаружив, что он – Vierteljude («на четверть еврей»): еврейкой была его бабушка Каролина, жена Пауля Эрмана…
Эрман написал более 200 работ по египтологии. Многие из них переводились на другие языки, в том числе и на русский – учеником Эрмана, «отцом русской египтологии» Борисом Тураевым.
Маргарита Дорштейн
