наше отечество — русский язык
  
   
 
№
 
 
финансы
пособия

Безработные и частные медицинские страховки
В период своей трудовой деятельности в качестве самостоятельного предпринимателя один юрист оплачивал частную страховку (privat Kranken- und Pflegeversicherung) в размере 207,39 евро. Став безработным, он захотел, чтобы биржа труда переняла эти расходы. Сотрудник биржи отказал в такой просьбе. Кто оказался в своём праве? Ответ на этот вопрос дал Федеральный социальный суд.
 
 
размере юрист ведомства чиновник pflegeversicherung безработным суд согласился социальный частную кассах страховки предпринимателя больничных страховку юристу федеральный оплачивал труда биржа

по теме:

в той же рубрике:

В связи с остановкой лицензии на юридическую деятельность, один юрист из Саарбрюккена вынужден был обратиться на биржу труда, при этом он предъявил свою частную медицинскую страховку, которую, в размере 207,39 евро, оплачивал ранее.

Чиновник ведомства согласился оказывать безработному ежемесячную помощь на проживание (351 евро), на жильё и отопление (225,88 евро), а вот медицинские страховки в полной мере перенять отказался: юристу оплачивались ежемесячные больничная страховка (Krankenversicherung) в размере 129,54 евро и страхование по уходу (Pflegeversicherung) в размере 17,79 евро, то есть суммы, полагающиеся безработным, застрахованным в государственных больничных кассах. Разницу между стоимостью частной страховки и соответствующими выплатами от ведомства чиновник предложил юристу оплачивать самому.

Рассмотрев жалобу юриста, Федеральный социальный суд постановил: биржа труда, где зарегистрировался безработный, обязана возместить полный размер взноса в частную страховую кассу, ибо в противном случае необходимый прожиточный минимум для этого человека не будет соблюдён (BSG, Urteil vom 18.01.2011. A. z.: B 4 AS 108/10 R). Данное решение Федерального социального суда может послужить прецедентом при рассмотрении аналогичных случаев. Отметим: по существующему законодательству лица, застрахованные в частных больничных кассах, при лишении рабочего места не имеют права переходить в систему государственного медицинского страхования.

Владимир Федотов

№ 48, 2012. Дата публикации: 30.11.2012