наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Европа
Наблюдение


Москва приблизилась к Европе на 5 евро

Скоро каждый европеец будет знать, как написать «евро» кириллицей. В новой серии банкнот название европейской валюты появится и в транскрипции нашего алфавита. Символические изменения в дизайне также коснулись карты Европы, которая теперь охватывает всю территорию Украины и западную часть России, включая Москву.
 


Кириллица продолжает укреплять позиции в Европейском союзе. Теперь буквы нашего алфавита наравне с греческими и латинскими появятся на банкнотах единой европейской валюты. Эта новость стала главной неожиданностью на презентации новой серии евробанкнот, состоявшейся в Археологическом музее во Франкфурте-на-Майне. Президент Европейского Центробанка Марио Драги (Mario Draghi) впервые представил широкой публике изменённый дизайн купюры достоинством в 5 евро, которая уже в мае этого года будет выпущена в обращение. Помимо названия валюты, кириллицей будет записана и аббревиатура Центробанка «ЕЦБ». «В итоге более 200 млн. человек по всему миру, использующих кириллицу, включая болгар, являющихся полноправными гражданами Европейского союза, смогут читать „евро“ на своих родных языках», – отмечается в пресс-релизе Центробанка Болгарии, усилиями которого наш алфавит появится на европейских купюрах.

По мнению наблюдателей, использование кириллицы в новой серии евробанкнот свидетельствует об амбициях евро в качестве ведущей мировой валюты. «Не стоит рассматривать это решение всего лишь как реверанс в сторону Болгарии, которая даже не является членом еврозоны и вряд ли станет им в обозримом будущем, – считает британский экономист Адам Овертон (Adam Overton). – За ним скрываются совершенно другие географические амбиции. Мы говорим миру: рано хоронить евро. На фоне слабеющего доллара США евро становится единственной альтернативой в качестве крупнейшей мировой валюты. Кириллица, разумеется, утверждалась с оглядкой на жителей России и Украины. Мы говорим им: это и ваша валюта». Помимо прочего, в новом дизайне значительно расширена карта Европы. Если на нынешних банкнотах она обрывается на линии Киева, в новой серии Старый континент охватывает всю территорию Украины и западную часть России, включая Москву.

Среди прочих изменений в дизайне – изображение героини греческих мифов Европы на голограмме и в качестве водяного знака. Её портрет срисован с античной вазы из Южной Италии, хранящейся в парижском Лувре. Расширена цветовая гамма купюр, серо-голубая монотонность банкноты разбавлена изумрудным и синим цветами.




Антон Невзлин

№ 3, 2013. Дата публикации: 16.01.2013
 
 
охватывает территорию миру нашего часть кириллицей западную банкнотах появится украины европы валюты серии россии дизайне центробанка новой алфавита европейской москву
 
 

Президент Европейского Центробанка Марио Драги впервые представил широкой публике изменённый дизайн купюры достоинством в пять евро
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
М-да, разница между рублём и, например, ...
Да забыл добавить - кириллица на Евро - ...
Россия - конечно, главным образом в Евро...
В России тоже большая часть населения жи...
Но основная часть населения жиёт в Европ...

Имя
 
Сообщение