наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Скандал


Такой вот Парагвай…

В 2008 году в нашей газете был опубликован очерк «Парагвай, Парагвай, кого хочешь выбирай», в котором рассказывалось, что в одном из «медвежьих углов» Южной Америки создана колония, где, вложив немалые сбережения, решили обрести экономическое счастье и душевное благополучие российские немцы и члены их семей других национальностей.
 


Вначале эти люди из постсоветских республик переселились в Германию, а потом двинулись в Парагвай. Тогда же мы высказали предположение, что этот проект опасно похож на экономическую пирамиду и рано или поздно лопнет. Так, к сожалению, и случилось. Об этом сообщили нам читатели в письмах и по телефону. А ещё они просили во что бы то ни стало помочь им «вывести жуликов на чистую воду», «вернуть вложенные деньги», говорили о том, что земля, которую они там купили, как теперь выяснилось, им не принадлежит, перечисляли другие возмутительные факты. Мы же отвечали в том смысле, что искренне соболезнуем, что тоже возмущены, но газета – не прокуратура и не суд, поэтому привлечь нехороших людей к юридической ответственности не может. «Тогда хотя бы расскажите людям о нашей беде», – просили пострадавшие. Мы передали эту просьбу автору статьи, которая, кстати, в том же 2008 году была перепечатана многими газетами и журналами в Германии, России и в других странах, – обозревателю «РГ/РБ» Александру Фитцу.

«Вы хотели счастья? У нас его навалом»

Признаюсь, отрываться от весёлой повести, над которой сейчас работаю, и возвращаться в Парагвай не хотелось. Но главный редактор был упорен, а письма читателей, с которыми я познакомился, столь жалобны и убедительны, что я согласился.

Хотя сразу предупрежу: никакого расследования проводить не буду. Выявление злодеев, «умыкнувших миллионы евро», как пишут горе-колонисты, тоже не в моей компетенции. Как и отправка новоявленных «мавроди» из Германии в Парагвай, где конкретно они, а не обманутые ими переселенцы, начнут сажать орехи макадамия, пасти страусов, отовариваться в своей же собственной лавке «вторсырья» (так её именуют в письмах), а ещё разводить крокодилов. Последнее, как понимаете, с намёком, что земноводные, в случае если прекратится выплата оговорённых договором, заключённым между пайщиками и фирмой Neufeld GmbH, процентов, не говоря уж о долгах, моментально их слопают.

С этим всё ясно, но как взрослые, разумные люди могли поверить, что в одной из беднейших стран Америки честному человеку можно заработать больше, нежели в законопослушной Германии, понять затруднительно. Хотя все мы, как известно, сильны задним умом. Кроме того, реклама и статьи о «парагвайском счастье» годами публиковались в русскоязычных газетах Германии (исключая «РГ/РБ»), звучали с телевизионных экранов, об этом «проекте века» рассказывали на регулярных «встречах с земляками».

Задушевными, вкрадчивыми голосами авторы идеи переселения в страну, где круглый год поют попугаи, говорили: «Мы хотим рассказать о нашем проекте, который может обеспечить вам дополнительный доход. Основа его имеет глубокие исторические корни. Суть проекта заключается в том, что только потомки тех, чьи предки имели собственную землю и извлекали из неё материальное благополучие, дожили до сегодняшнего дня. Мы советуем вам приобретать пахотную землю и сдавать её в аренду. Так как в Европе земля слишком дорогая, мы предлагаем вам землю в Парагвае, где живут наши земляки. Причём наша фирма возьмёт на себя все юридические формальности, связанные с куплей, продажей, сдачей в аренду и своевременной выплатой вам дивидендов. Цена одного гектара плодородной земли колеблется от 1000 до 3000 евро. Если, например, вы приобретаете 12 гектаров, вам нужно заплатить за неё всего 28 800 евро. В Европе 12 гектаров вам обойдутся в 720 000 евро. С 12 гектаров земли можно получить урожай. Например, сои 48 тонн, и продать её по цене 300 евро за тонну, получив 14 400 евро. Если вы от этой суммы будете иметь 30%, то это составит 360 евро в месяц дополнительного дохода. Фирма Neufeld предлагает специально разработанную модель финансирования, при которой вы уже через восемь лет начнёте получать от своей земли дивиденды. Не слишком хорошо дела идут во всей Европе: с начала этого года практически у всех стран еврозоны заметно ухудшились перспективы роста, при этом экономика Германии сегодня, по сути дела, балансирует на грани рецессии. Экономика Парагвая не сильно развита, но страна относительно независима от иностранного влияния и проводит политику свободной торговли. Парагвай не выдаёт своих граждан другим государствам, а также в стране не признаются налоговые, валютные и политические преступления (и это никого не настораживало?! Хотя лично я в это не верю. – А. Ф.). Парагвай охотно принимает иммигрантов.

Правительство борется с любой расовой или религиозной дискриминацией».

Одним из немаловажных доводов, почему люди клевали на эту сладкоголосую приманку, было и то, что «свои» «своих», уж простите за сленг, не кидают, тем более люди верующие, богобоязненные. Ну, о последнем, пожалуй, помолчим, а вот то, что «свои не кидают», то ещё как. Примеров тому не счесть. Так что нашим парагвайцам, можно сказать, ещё крупно повезло. Хотя лупить их, конечно, лупили. Случалось. Не всех, правда, только некоторых: охранники рукоприкладствовали. А теперь колонии нет. И охранников тоже.

«Ксёндзы» и «Козлевичи»

Как мы знаем из великого романа Ильфа и Петрова, охмурить ксёндзам Козлевича, как они ни старались, не удалось. Но вот в нашем случае от двух до пяти тысяч «Козлевичей» (точную цифру обманутых установить пока не удалось) всё же пострадали.

В статье, опубликованной в 2008 году, я, ссылаясь на официальные источники, писал: «…если вы собрались за счастьем в пампасы, то должны знать, что 42 процента парагвайцев живут ниже уровня бедности, каждый третий из них не имеет работы, 80 процентов сельскохозяйственных земель находится в руках 2 процентов населения… Парагвай считается одним из чемпионов Латинской Америки по коррумпированности. Именно на критике тотального взяточничества и круговой поруки к власти весной 2008 года здесь пришёл „Патриотический альянс за перемены“, который намерен провести аграрную реформу, целью которой является перераспределение земли в пользу неимущих, а также повышение экспортной пошлины на парагвайскую сельскохозяйственную продукцию. Проще говоря, для многих парагвайских землевладельцев возникла перспектива очутиться не в виртуальном советском Казахстане, а в реальном. И прежде всего „инородцам“, то есть тем, кто здесь не родился, не имеет гражданства или прочных связей с верхушкой местной власти».

Подробно рассказывалось и о схеме махинации, когда по телефону описывали место под будущую ферму, как истинный рай на земле, уверяя, что если вы приобретёте в колонии Neufeld, допустим, 12 гектаров и сдадите их той же фирме, что вам их продаст, то уже через несколько лет сможете получить до 372 тысяч долларов (!) чистой прибыли на одних только огурцах. И мало кто задавался вопросом: почему бы тогда самим менеджерам фирмы не приобрести этот золотоносный участок земли? Зачем за сущие «копейки» они его продают? И почему именно нам?

Всё становилось понятным, когда очередной выпотрошивший заначки и влезший в долги «Козлевич» нотариально оформлял сделку с «ксёндзами» и навсегда собирался покинуть Германию, дабы остаток жизни провести в «раю». Купленная им земля «внезапно превращалась в болото» и становилась «совершенно непригодной для посадки сельскохозяйственных культур». Кто виноват? Природа. Она, и это все знают, бывает непредсказуемой. Естественно, «Козлевич» требовал расторжения договора и возврата денег. Ему, что тоже естественно, отказывали. Тогда он шёл к адвокату и узнавал, что подписанный им контракт составлен так запутанно и так не в его пользу, что лучше ему обо всём забыть. Или же приготовиться выплатить фирме энную сумму за урон, который она, а не он (!) понесла.

Ещё в той статье я писал: если вы хотите экстрима и трудностей, если любите сказки и верите в чудеса, если вам стало неуютно в Европе и скучно в благополучной Германии, если не знаете, как побыстрее расстаться с оттягивающими карман сбережениями, срочно отправляйтесь в Парагвай. Там вас давно и с нетерпением ждут, чтобы указать лучшее место, где вы лично зароете настоящие, а не бутафорские золотые монеты. Хотя можно и евро, и доллары, и даже рубли. Только учтите, деревья, которые вы будете там поливать, называются не так как в сказке Алексея Толстого «Золотой ключик», а макадамия.

Конечно, сегодня, когда многие (но ещё не все) знают: парагвайский проект лопнул,  легко быть умным и прозорливым. Но я хочу вспомнить недавнее время, когда он раскручивался и процветал, и задать вопрос: неужели никто, кроме нашего издания и московской «Новой газеты», не почувствовал неладное? Например, правление Землячества немцев из России, имеющее отделения во всех землях Германии, руководители и активисты различных обществ, интеграционных советов и прочих организаций, позиционирующих себя исключительно как «главных представителей и защитников интересов российских немцев»? Почему их вожди снова по кустам отсиживаются, закрыв глаза и заткнув уши? Где сонм так называемых российско-немецких писателей-журналистов, обожающих рассуждать о происках неких тайных сил, мировой закулисы, но ничего не сделавших, чтобы помочь «маленькому человеку»?

Нет, уважаемые, читать им мораль, обличать я не намерен, ибо надеюсь, и не без оснований, что кто-то из них действительно не знал о случившемся в парагвайской колонии. Или не придал этому значения. Но, узнав, попытается разобраться в произошедшем и помочь.

Как провожают пирамиды

Согласно договору, заключённому между «физическим лицом», приобретшим участок земли в колонии Neufeld, и фирмой Neufeld GmbH в лице её руководителя, которая этот участок арендовала, ежеквартально или раз в год на счёт владельца переводились дивиденды из расчёта 12,5 процента годовых от денег, инвестированных в покупку земли. Например, владея 12 гектарами, человек ежемесячно мог получать 300 евро, что составляло 3600 евро в год.

Но с января текущего года деньги на счета инвесторов поступать перестали. Они, естественно, обеспокоились и стали звонить в фирму. Их успокоили: «временные финансовые затруднения, в ближайшее время деньги на ваш счёт будут переведены». Но денег не было. Инвесторы снова звонили. Им отвечали: «деньги будут переведены в мае». Потом: «в августе-сентябре, не волнуйтесь», «переведём ближе к ноябрю». А в середине лета текущего года Neufeld GmbH объявила себя банкротом.

Официально причины краха никто не объяснил. Одновременно были уволены все сотрудники GmbH, туристического бюро, редакций газет принадлежавших фирме, и других подразделений. Но вскоре все они снова появились на рынке, но с другими номерами телефонов и другими руководителями.

Люди, посчитавшие себя обманутыми (а кем им себя ещё считать?), бросились к адвокатам, в полицию, стали искать поддержки в Парагвае, в официальных структурах германских ведомств… Однако на скорый и безоговорочный успех им надеяться не стоит. Дело в том, что земля, за которую они заплатили свои кровные и которую считали своей, им не принадлежит. Её владельцем, как пишут на своём форуме колонисты, проживающие в Парагвае, является Николай Нойфельд. Именно его имя занесено в Земельный реестр Парагвая. А сами колонисты, купившие у него участки, в реестре не фигурируют и, соответственно, никакого права на землю не имеют.

Среди причин, по которым рухнула парагвайская пирамида, называют то, что почва здесь оказалась непригодной для выращивания сельскохозяйственных культур, с животноводством тоже не сложилось, пушные зверьки, которых вроде бы решили там разводить, не прижились. Ну а деньги колонистов якобы полностью потрачены на возведение школы, столовой, общежития, благоустройство, выплату дивидендов и т. п. Но нужно заметить, что г-н Нойфельд не отказывается погасить свою задолженность перед пайщиками. Однако отдавать долги он готов только после того, как продаст их землю. А вот когда это произойдёт – никому не ведомо.

Есть, правда, ещё одна версия, почему колония разорилась. Согласно ей, во всём повинны люди, которым было доверено управлять поселением. Они, гласит версия, вместо того, чтобы руководить освоением земли и создавать экономическую базу, пьянствовали, развратничали, терроризировали колонистов, в том числе и с помощью нанятых на работу нескольких местных полицейских. И от всего этого более всех пострадал… Николай Нойфельд. Конечно, верится в это с трудом, но именно эту версию озвучивает один высокопоставленный сотрудник Neufeld GmbH, курировавший в недавнем прошлом информационную поддержку проекта.

Конечно, наша газета продолжит следить за событиями, разворачивающимися вокруг парагвайской колонии. А всем пострадавшим в этой истории искренне пожелаем здоровья и скажем: от счастья счастья искать не стоит. А то, что вы живёте в Германии, а не в Парагвае – уже счастье.




Александр Фитц

№ 45, 2011. Дата публикации: 09.11.2011
 
 
Наша справка
Новые книги популярного писателя, обозревателя «РГ/РБ» Александра Фитца «Утро в раю» и «Письмо канцлеру», в которую вошёл и опубликованный в «РГ/РБ» очерк «Парагвай, Парагвай, кого хочешь выбирай», можно заказать через берлинский книжный каталог «Геликон». Тел.: 030-323-4815, 030-327-64-638. Сайт: www.gelikon.de
 
 
люди парагвай нойфельд германии земля европе деньги колония колонии земли денег гектаров америки землю парагвае нашей колонисты счастье gmbh neufeld
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Найти бы этих уродов и наказать по взрос...
А что сейчас 2018 г слышно про колоннию ...
Наверное, время такое, везде свой "Параг...
Вот это скандал...Вот это завернули...Св...
Если бы этот проект был на самом деле вы...

Имя
 
Сообщение