наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Связь времён


Юбилей возвращённого названия

1 июня – важная дата в истории немецкого города Хемниц. Именно в этот день в 1990-м году городу вернули его изначальное название.
 


Хемниц находится к федеральной земле Саксония. Своё название город берёт от протекающей на его территории небольшой речки Кемниц, которая является притоком ещё одной реки – Цвиккауэр-Мульде. Именно такое имя, Chemnitz, дали реке в давние времена сербы. На сербском оно означает «каменистый ручей». Чехи называли город иначе – Saská Kamenice, что переводится с чешского как «Саксонский Каменец».

Когда город стал частью ГДР, правительство приняло актуальное для того времени, но не самое мудрое с точки зрения сохранения истории и, как позднее выяснилось, не самое привлекательное для жителей, решение: назвать город именем Карла Маркса. В честь знаменитого философа и мыслителя город официально был назван 10 мая 1953 года Карл-Маркс-Штадт.

После распада ГДР был поднят вопрос об обратном переименовании города. Чтобы разрешить споры, 23 апреля 1990 года был проведён социальный опрос, который показал, что подавляющее большинство (76% жителей города) выступают за возвращение городу его исторического названия. С 1 июня 1990 года решение вступило в силу.

С тех пор у города изменилось не только имя. 1990-е годы стали для Хемница эпохой перемен. Облик города менялся стремительно и до неузнаваемости, однако его главная достопримечательность – огромная голова Маркса на одной из центральных улиц – никуда не исчезла.




Елизавета Горбачёва

№ 23, 2020. Дата публикации: 05.06.2020
 
 
немецкого ручей изначальное хемниц саксонский saská дата вернули гдр сербском каменистый маркса чехи означает день название жителей имя истории июня
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение