наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Культура


Как быть с пиром, когда вокруг чума?

Берлин – не только административная, но и культурная столица страны. Город известен далеко за пределами Германии своими культовыми ночными клубами типа Berghain, красочными шоу во Friedrichstadtpalast, постановками в Deutsche Oper, масштабными уличными шествиями формата Karneval der Kulturen и многими другими мероприятиями. Жители Берлина привыкли к тому, что в городе каждый день организуются десятки культурных событий на любой вкус. И внезапно, буквально за неделю, из-за коронавируса культурная жизнь столицы изменилась кардинально.
 


Ещё 9 марта многие любители театра живо обсуждали эпатажную постановку Decamerone московского режиссёра Кирилла Серебренникова в Deutsches Theater и строили планы о посещении спектаклей в рамках фестиваля FIND, который традиционно проводит театр Schaubühne. В привычном режиме работали все городские и частные музеи, кинотеатры, ночные клубы и бары. Если не считать всё более грустной статистики о количестве заражённых коронавирусом и пустых полок с товарами долгого хранения и дезинфицирующими средствами, можно было сказать, что город жил во всех смыслах полноценной жизнью.

Однако уже 10 марта стало известно, что с 11 марта до 19 апреля будут закрыты все крупные театры, количество посетителей для любых массовых мероприятий будет ограничено 500 людьми, а проведение запланированных на следующие несколько месяцев масштабных мероприятий типа концертов звёзд мировой величины будет обсуждаться отдельно. Эта новость стала первым ударом по культурной жизни столицы. Но на тот момент для организации культурного досуга всё равно оставалось немало возможностей. Например, даже отменив международный фестиваль FIND в целом, Schaubühne показал первую из запланированных в рамках мероприятия постановку – Die Affen и, пожалуй, мог бы в небольших залах показывать собственные спектакли. А кроме того, в Берлине многие арт-площадки вмещают значительно меньше пятисот человек.

12 марта сначала отменили проведение двух самых ожидаемых уличных праздников мая – Myfest и Karneval der Kulturen. После этого стало понятно, что затронувшие культурную жизнь столицы изменения уже выходят за хронологические рамки объявленного карантина, поэтому жителям города нужно адаптироваться к новым реалиям. А в течение дня дополнительно объявили о закрытии с 14 марта государственных музеев и библиотек. При этом часть культурно-развлекательных заведений (таких как Deutsches Technikmuseum или Berghain) ещё до официальных распоряжений заявили о своём добровольном желании закрыться на карантин.

На следующий день стало известно о закрытии с 17 марта клубов, пабов и баров. А 14 марта сенат Берлина принял радикальное решение о закрытии кинозалов и запрете любых мероприятий с участием 50 и более людей. Этот запрет коснулся всех типов культурно-развлекательных заведений – от казино до публичных домов. При этом проведение мероприятий с участием разрешённого количества человек тоже теперь имеет свою специфику. Организатор обязан не только составить список всех участников с именами и контактными данными (имя, адрес и номер телефона), но и хранить его в течение как минимум четырёх недель с перспективой предъявления этого документа по первому требованию департамента здравоохранения.

Отмены и переносы на неопределённый срок всевозможных мероприятий не только огорчили посетителей, но и стали настоящей трагедией для многих деятелей в сфере культуры. Культурно-развлекательным заведениям, независимо от того, открыты они или нет, всё равно нужно оплачивать коммунальные счета и нести все остальные, сопутствующие их деятельности, расходы. По данным издания Zeit Online, в Берлине в общей сложности около 50 тысяч человек работают в этой отрасли, а если учесть всех внештатных сотрудников, то вдвое больше. При этом немалая часть занятых в сфере культуры людей зависит именно от полученных во время мероприятий доходов.

Потомственный, в третьем поколении руководитель частного театра на Курфюрстендамм Мартин Вёльфер (Martin Wölffer) считает сложившуюся ситуацию экзистенциальной угрозой. У его театра нет государственных субсидий, и всё финансирование зависит от продажи билетов на запланированные спектакли. Теперь получение дохода в размере порядка 1,2 млн евро под вопросом. Schaubühne только на отмене FIND потерял около 100 тысяч евро. Руководитель Deutsches Theater и президент Немецкой ассоциации работников сцены Ульрих Хуон (Ulrich Khuon) подчеркнул, что у руководства театров нет возможности самостоятельно найти решение по поддержке персонала, не имеющего постоянных рабочих контрактов. По его мнению, важно, чтобы наука и политика находились в постоянном диалоге с деятелями искусства. Не лучше обстоят дела и у других заведений и частных лиц, работающих в сфере культуры и развлечений.

Депутаты Бундестага в лице Эрхарда Грундля (Erhard Grundl) от партии «Зелёных» и Зимоне Баррьентос (Simone Barrientos) от партии «Левых» уже высказались за необходимость федеральной поддержки деятелей культуры. Их точку зрения поддержала и министр по вопросам культуры и СМИ ФРГ Моника Грюттерс (Monika Grütters). Она обещала не бросить представителей сферы культуры в беде и разработать меры по защите их интересов на государственном уровне.

Однако пока непонятно, каким конкретно образом и когда государство сможет помочь оставшимся без работы деятелям культуры, все насущные задачи им приходится решать самим. Так, клуб SO36 вывесил у себя на сайте вместе с информацией о вынужденном закрытии просьбу о добровольных пожертвованиях в пользу клуба, а Schaubühne предлагает (параллельно с возможностью возврата) пожертвовать потраченную на билеты сумму или оставить её на клиентском счёте для будущих покупок. Пока каждый день приносит новости об исчезновении из культурной жизни города той или иной возможности. По состоянию на начало недели ещё можно сходить в кафе или посетить какое-то мероприятие в каком-либо миниатюрном арт-пространстве. Но глобально вынужденный карантин уже привёл к тотальной виртуализации искусства. Многие культурно-развлекательные учреждения мирового уровня (Metropolitan Opera, Bayerische Staatsoper и другие) открыли свободный доступ к записям своих мероприятий. А некоторые, как Berliner Philharmoniker или P. A. N. D. A Theater, провели свои мероприятия без зрителей в залах в режиме онлайн-трансляций. Это, конечно, не заменяет полноценного похода в оперу, театр или любое другое заведение, но позволяет существенно скрасить культурную изоляцию, не теряя связи с искусством и надежды на «светлое будущее».




Мария Ковальчук

№ 12, 2020. Дата публикации: 20.03.2020
 
 
жизнь столицы театра сфере заведений день deutsches марта karneval культуры berghain мероприятий проведение theater find культурная schaubühne kulturen закрытии культурно
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение