наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Великобритания
Скандал


Проблемный принц ушёл в отставку

Член британской королевской семьи сложил с себя все публичные обязанности – не столько из-за подозрений в участии в секс-скандале, сколько из-за неудавшихся публичных оправданий.
 


Второй сын Елизаветы Второй (Elizabeth II.), восьмой человек в очереди к британскому престолу, фактически отправлен «в отставку»: в заявлении принца Эндрю, герцога Йоркского (Prince Andrew Duke of York), опубликованном на официальной странице королевской семьи в интернете, сказано, что принц попросил королеву разрешить ему отойти от исполнения публичных и общественных обязанностей в ближайшем будущем. Островные таблоиды рассказывают, что после недолгого разговора с королевой-матерью принц Эндрю освободил кабинет в Букингемском дворце, забрав все свои вещи. Член королевской семьи был лишён постов в попечительских советах примерно 230 организаций и благотворительных фондов после того, как многие из них публично отказались сотрудничать с принцем. Также он останется без заработной платы в размере 250 тысяч фунтов в год.

Причина изгнания принца – его возможная роль в секс-скандале, в эпицентре которого оказался американский финансист Джеффри Эпштейн (Jeffrey Epstein). Напомним, в середине лета уходящего года преуспевающий банкир, которого в прессе называли миллиардером, был помещён под стражу в Нью-Йорке по обвинениям в изнасилованиях и сексуальных домогательствах, растлении несовершеннолетних, вовлечении их в проституцию и организации торговли людьми. 66-летний уроженец Бруклина оказался сутенёром: свой карибский остров, как и манхэттенский особняк, Джеффри Эпштейн превратил в бордели, куда поставлял несовершеннолетних девушек для сильных мира сего. Пресса смаковала детали связей Эпштейна с международной политической элитой и высшим обществом – в частности, знакомство с президентами США Дональдом Трампом и Биллом Клинтоном (Bill Clinton). Частым посетителем острова в Карибском море и близким другом Эпштейна был и принц Эндрю. По сообщениям СМИ, девочки финансиста оказывали услуги и члену королевской семьи.

10 августа Джеффри Эпштейна нашли мёртвым в тюремной камере: согласно официальной версии он покончил с собой. Со смертью финансиста расследование его преступлений не было прекращено: всплывали новые подробности, назывались новые имена. Герцог Йоркский не скрывал, что часто общался и даже дружил с Эпштейном с конца 1990-х годов. На одной из старых фотографий Эндрю обнимает тогда 17-летнюю американку Вирджинию Робертс (Virginia Roberts). Сейчас женщина рассказывает, что Эпштейн силой заставлял её оказывать сексуальные услуги богатым клиентам, и ей трижды пришлось заниматься сексом с принцем Эндрю. Появлялась информация и о том, что Робертс была не единственной из вовлечённых Эпштейном в проституцию девушек, которые проводили время с принцем. В официальном заявлении Букингемского дворца, сделанном от имени принца, говорилось, что у него не было какого-либо сексуального контакта или отношений с Робертс, а все обвинения «ложны и не имеют под собой никаких оснований».

К концу осени принц Эндрю решил ещё раз объясниться публично, согласившись в середине ноября на интервью в программе BBC Newsnight. Беседа должна была стать возможностью спасти репутацию, но обернулась полным провалом: член королевской семьи пространно объяснял, почему не может быть причастным к секс-скандалу, но не осудил поступки финансиста, чего, по всей видимости, ждала общественность, и не выразил ни малейшего сочувствия пострадавшим от его действий. К тому же принц рассказал ведущей программы, что не жалеет о дружбе с Эпштейном, благодаря которой познакомился со многими интересными людьми, многое узнал и многому научился.

Грянувший скандал оказался громче самих подозрений в участии герцога Йоркского в секс-вечеринках: лицо Эндрю украсило первые страницы газет под обличающими заголовками, одно за другим зазвучали заявления учебных заведений, общественных организаций, благотворительных фондов, которые поддерживал принц, о разрыве отношений. Многие крупные коммерческие компании заявили о пересмотре собственного участия в благотворительных программах, к которым имеет отношение принц Эндрю. На таком фоне заявление о сложении с себя публичных обязанностей – единственное, что оставалось сделать принцу для своей семьи и репутации. И той, и другой нанесён колоссальный ущерб. Всё, чего не хватило интервью, прозвучало в заявлении – но слишком поздно: сожаления о необдуманных связях с Джеффри Эпштейном, выражение глубокого сочувствия всем, кто пострадал, и надежды, что со временем они смогут восстановить свою жизнь, выглядят формулировками экстренно призванных на помощь PR-агентов, а не искренним раскаянием или эмоциональным порывом.

Эксперты оценивают ситуацию с фактическим изгнанием принца Эндрю как крупнейший кризис британской королевской семьи со времён гибели принцессы Дианы (Diana, Princess of Wales). «Монархия проходит сквозь тяжёлые времена, – отмечает Пенни Джунор (Penny Junor), автор биографий множества членов клана Виндзоров. – Этот год был для неё катастрофическим».




Максим Смирнов

№ 48, 2019. Дата публикации: 29.11.2019
 
 
джеффри принца принц королевской секс заявлении эпштейн скандале благотворительных эпштейна эндрю член робертс участии эпштейном принцем публичных финансиста семьи подозрений
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение