наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Италия
Наблюдение


Чао, варвары

Дикие выходки туристов в Италии – в том числе немецких – отныне наказываются не менее дикими штрафами.
 


Власти Рима, Флоренции, Венеции, Милана – итальянских городов, регулярно испытывающих особенно мощный наплыв туристов – на протяжении последних нескольких лет предпринимают всевозможные усилия, чтобы привить гостям определённые манеры, соответствующие красотам и стилю посещаемых мест. К минимальному списку правил поведения относится не есть и не пить на территории античных и сакральных построек и развалин, не купаться в фонтанах и каналах, не гулять по городам в пляжной одежде, не устраивать пикники, туалеты или места ночёвок в городских парках. Большинство запретов принимаются местными властями, и о них не сообщается приезжим. Длительное время местные правоохранители не вспоминают об ограничениях, потом – весьма неожиданно – начинают рьяно требовать исполнения местных законов. Сейчас как раз настало время строгости: так, на днях на усаженном пиниями пляже Баркола под Триестом был оштрафован на 300 евро 52-летний австрийский турист, развесивший между двумя деревьями гамак и в нём уснувший. Оказывается, статья 36 местных «Правил обращения с зелёными насаждениями» (Grünflächenverordnung) запрещает «закреплять на кустах и деревьях структуры любого типа». Вряд ли гость из Альпийской республики был знаком с этими правилами, но штраф отдыхающему пришлось заплатить. Многим – особенно молодым местным жителям – наказание показалось чрезмерным: после того, как о событии сообщили в местных новостях, на пляже собирались организованные группы итальянской молодёжи, под девизом «Свободу гамакам!» развешивавшие на кустах и деревьях «структуры различных типов».

Далеко не каждый поступок – точнее, варварская выходка – туристов может рассчитывать на понимание местных жителей. Так, широко раскрытыми от удивления глазами они наблюдали, как двое гостей Венеции из Берлина с рюкзаками расположились на Большом канале прямо под мостом Риальто, чтобы разжечь газовую горелку и сварить себе кофе к пикнику. Наблюдали недолго: прибывшая по вызову полиция оштрафовала 35-летнего мужчину с кофеваркой на 650 евро, его 32-летнюю спутницу – на 300. Более того, берлинская пара получила предписание немедленно покинуть Венецию. За несколько дней до этого туристка из Канады, загоравшая в бикини на территории сада Пополи у всё того же Большого канала, была оштрафована на 250 евро. Луиджи Бруньяро (Luigi Brugnaro), бургомистр Венеции – города с 54-тысячным населением, который в среднем ежедневно посещают 82 тысячи туристов, взял под защиту правоохранителей, которых критикуют за драконовские штрафы: «Венецию нужно уважать. Невоспитанные люди, не умеющие себя вести и думающие, что могут себе позволить в нашем городе всё что угодно, должны быть готовы заплатить штраф и тут же отправиться восвояси».

Не менее строгие правила действуют этим летом и в Риме. Очевидно, право на купание в фонтане Треви было даровано только звезде «Сладкой жизни» Федерико Феллини (Federico Fellini) Аните Экберг (Anita Ekberg): забравшемуся в памятник эпохи барокко испанскому туристу пришлось заплатить 500 евро. К тому же гость Вечного города был наряжен в костюм центуриона и размахивал пластиковым мечом, а переодеваться в античные наряды в Риме уже примерно год как запрещено – власти пытаются таким образом бороться с живыми декорациями, которые зарабатывают на туристах-любителях императорских «селфи». Рейды против предприимчивых «древних римлян» нерегулярны, а испанец, очевидно, попал правоохранителям под горячую руку. Чуть меньшей суммой – 300 евро – пополнил римскую казну гость из Австрии, в том же фонтане Треви собиравший монеты, которые туда массово швыряют туристы: по местным законам эти деньги принадлежат городу.




Максим Смирнов

№ 30, 2019. Дата публикации: 26.07.2019
 
 
структуры местным гость заплатить местных пришлось италии правил фонтане деревьях пляже штраф венецию риме немецких венеции выходки кустах территории туристов
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение