наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия – Россия
Культура


«Во дни сомнений…»

В Баден-Бадене торжественно отметили 200-летний юбилей со дня рождения Ивана Сергеевича Тургенева. И неудивительно, что это важное для российского человека событие отмечало Немецко-Русское общество культуры Баден-Бадена. А организовала его заместитель председателя этого общества Валентина Николаевна Юшина. Именно благодаря любви к России и русской культуре ей удалось сплотить вокруг себя неравнодушных людей: местную русскоязычную и немецкую интеллигенцию.
 


В 1863 году, а именно 155 лет назад, Тургенев принял решение поселиться в Баден-Бадене. И сейчас, когда мы отмечаем 200-летний юбилей со дня его рождения, когда «Дворец Бирона» принимает изысканную публику, понимаешь заученные со школьной скамьи строки о «великом и могучем русском языке».

Концертную программу этого торжественного вечера подготовила Ярослава Голованова. С особенным теплом признательная публика отнеслась к выступлению юной, десятилетней пианистки Александры Довгань и солиста Александра Еремеева. Как на одном дыхании слушалась музыка Бетховена, Шопена, Брамса, Баха и наших любимых русских музыкантов Глинки, Варламова в исполнении Хельге Ауриха (Helge Aurich), Теодора Сквире (Theodor Squire), Ермолая Альбикера (Jermolaj Albiker). «Утро туманное» на стихи Ивана Сергеевича Тургенева придало особенный акцент этому мероприятию. Публика не хотела расходиться. И не удивительно. Как оказалось, вечер и не должен был заканчиваться. Благодаря спонсорам и устроителям был организован праздничный буфет.

Нам удалось взять интервью у спонсора этого мероприятия Сергея Викторовича Тарасова из Москвы:

– Баден-Баден для меня первый город в Германии, который я полюбил всем сердцем и открыл его для себя ещё до его посещения, через историю. А посетив его, увидев сколько мест здесь связано с русской историей, я понял для себя, что это моё по духу. Сейчас непростое время. Когда я начинал свою деятельность здесь, отношения между Россией и Европой были гораздо лучше. Тогда я это делал для увековечивания памяти наших предков и для примера потомкам. Сегодня у нас остались только культурные мосты. И через эти культурные мосты мы продолжаем общение. Я понимаю, что на наших культурных мероприятиях сегодня держатся последние каналы отношений.

Др. Бригитте Дёрр (Dr. Brigitte Dörr, Баден-Баден): – Я уже многие годы являюсь членом  Немецко-Русского общества. С особенным трепетом отношусь я к развитию российско-германских отношений. Если говорить о Тургеневе, то нельзя не заметить, как мастерски он умеет увлекать в созданный им мир. Уже много раз я побывала в России и много раз убеждалась в том, что никто так, как Тургенев, не смог отразить атмосферу этой страны. Кроме того, есть много людей, которые не желают мириться с нынешней политической ситуацией. Тургенев и сегодня актуален, и, на мой взгляд, очень хорошо обращаться именно сегодня к нему. Нам необходима романтика, и не только женщинам, но и мужчинам. Мы живём во время, когда возникает необходимость бороться за вопросы истинных моральных ценностей, и нельзя дать себя запугать в этой борьбе.

Ханс Фольц (Hans Volz, Баден-Баден): – Я впервые принял участие в мероприятии Немецко-Русского общества и глубоко удивлён его высоким культурным потенциалом. Я являюсь членом Французского-Немецкого общества, но то, что предложено нынешними устроителями, превышает все ожидания, мне не просто в этом признаться, но это на самом деле так. Подобные мероприятия очень важны. Исторически Баден-Баден и Россию связывают очень тесные отношения. В сущности, в нас очень много общего, этим объясняется и воздействие на меня сегодняшнего мероприятия.

Маделене и Гюнтер Клюмпер-Лефебуре (Madeleine und Günther Klüpu-Lefebure): – Мы знакомы с госпожой Юшиной с самого основания общества, – вступает в разговор Маделене. – В признание её заслуг я пришла сегодня на это мероприятие. Нам очень понравилась программа. – Лично у меня к России особенное отношение, – продолжает Гюнтер, – которое отмечено последней войной. Несмотря на это, в послевоенное время у меня появились русские друзья, с которыми мы очень близки, поскольку они пережили то же самое, что пережили и мы. Ни в коем случае не должно это повториться. Я очень хорошо это понимаю, несмотря на то, что мне уже 95 лет, и надеюсь ещё несколько лет содействовать этому моему принципиальному убеждению, укреплению российско-немецких дружеских отношений.




Лариса фон Трейден

№ 48, 2018. Дата публикации: 30.11.2018
 
 
общества бадене тургенева отношений россии наших баден особенным публика русской тургенев людей рождения немецко сергеевича отношения летний мероприятия ивана юбилей
 
 

Спонсор мероприятия Сергей Викторович Тарасов
 

Др. Бригитте Дёрр
 

Ханс Фольц
 

Маделене и Гюнтер Клюмпер-Лефебуре
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение